| Planet'de çalıştığım için ne kadar heyecanlandığımı söylesem azdır. | Open Subtitles | هل يمكن أن أعبر لك عن مدى سعادتي بالعمل بالـ(بلانيت)؟ |
| Planet'de çalıştığım için ne kadar heyecanlandığımı söylesem azdır. | Open Subtitles | هل يمكن أن أعبر لك عن مدى سعادتي بالعمل بالـ(بلانيت) ؟ |
| Edward, ne kadar heyecanlandığımı anlatamam. | Open Subtitles | (إدوارد)، لا أستطيع وصف سعادتي. |
| Yeni patronumun siyah bir cerrah olduğunu öğrenince ne kadar heyecanlandığımı biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم كم كنتُ متحمّساً عندما اكتشفتُ أن رئيسي الجديد.. هو جراحٌ أسود البشرة؟ .. |
| Geleceğini duyduğumda ne kadar heyecanlandığımı anlatamam. Dürüst olalım. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}لا أستطيع وصف كم كنتُ متحمّساً عندما سمعتُ أنّك قادم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 