Sarmaşıklardan ve heykellerden uzak, buradan uzak bir yerde. | Open Subtitles | بعيدا عن المنظر الجامعي وبعيدا عن التماثيل وبعيدا عن كل هذا |
Bu heykellerden Kuzey Şehirleri'nde çok var: Wisconsin, Michigan, Minnesota. | Open Subtitles | هناك الكثير من التماثيل غى الشمال ويسكونسن ، ميشيغان ، مينيسوتا |
Kalbi... partilerde olan o süslü buzdan heykellerden biri gibi. | Open Subtitles | قلبها مثل أحد تلك التماثيل الثلجية المزخرفة التي يملكونها في الحفلات. |
Sanatçının elinden çıkan en değerli ve en güzel heykellerden biri. | Open Subtitles | انه من أثمن وأجمل المنحوتات فلقد جاء من يد فنان |
Bir katedral dostlarım, ne taştan, ne heykellerden oluşan ne de ibadet edilen bir yerdir. | Open Subtitles | الكاتدرائية، يا أصدقائي ليست... ليست مجرد حجارة وتمثال ولا حتى مكاناً للعبادة |
Pio erkeklik organının şehvet uyandıracağını düşünerek bir çekiç ve bir ıskarpela alarak bu heykellerden yüzlercesini kısırlaştırdı. | Open Subtitles | لذا فقد أخذ مطرقة وأزميل... وأزال رجولة مئات من هذه التماثيل. أُضيفت أوراق التين الملصوقة لاحقا. |
Bunun üzerine eline bir keski ve çekiç alıp, bu heykellerden yüzlercesini iğdiş etti. | Open Subtitles | وأزال رجولة مئات من هذه التماثيل. |
Bu heykellerden birinin arkasında saklanıyor olabilir. | Open Subtitles | قد تكون مختبئة خلف هذه التماثيل |
Aracı olarak kiralanan firma, dini heykellerden oluşan büyük bir nakliyatı Los Angeles'taki bir kiliseye yollamış. | Open Subtitles | المؤسسة الوسيطة صدّرت شحنة كبيرة "من التماثيل إلى كنيسة في "لوس أنجليس |
Yaşayan heykellerden biriydim. - Evet. - Onlardan biri. | Open Subtitles | لقد كان واحداً من أولئك التماثيل الحية |
heykellerden biri kayıp. Hem de iyi olanlardan biri. | Open Subtitles | أحد التماثيل مفقود, أفضل واحد |
- heykellerden de korkarım. | Open Subtitles | - لإنا أخاف التماثيل |
- heykellerden korkuyor. | Open Subtitles | - إنها تخاف التماثيل |
-O heykellerden yüzlerce yaptım. | Open Subtitles | لقد جعلت مئات تلك المنحوتات. |
Bir katedral dostlarım, ne taştan, ne heykellerden oluşan ne de ibadet edilen bir yerdir. | Open Subtitles | الكاتدرائية، يا أصدقائي ليست... ليست مجرد حجارة وتمثال ولا حتى مكاناً للعبادة |