"hiç çocuk" - Traduction Turc en Arabe

• أي أطفال
• أيّ أطفال
• اى اطفال
• أطفال أبداً
• اطفال من قبل

Ablam vardı ama başka hiç çocuk yoktu.
كان لدي شقيقتي, لكن لم يكن هناك أي أطفال وبالطبع, أمي متوفيـة

Bakalım listede hiç çocuk var mıymış?
دعونا نرى ما اذا كان هناك أي أطفال في تلك القائمة

Otobüsün içinde hiç çocuk görmüyorum.
لا أرَ أيّ أطفال على متن تلك الحافلة.

Burada hiç çocuk görmediğini söyledi.
أنهم لما يرأوا أبدا أيّ أطفال

hiç çocuk yok.
لا يوجد اى اطفال

- Daha önce hiç çocuk muayene etmediler.
حسناً , لم يفحص أطبائك من قبل أطفال أبداً

Sınıra taşımak için... hiç çocuk olmayacak.
- لن يكون هناك أي أطفال ليُكملوا السلالة

hiç çocuk istemiyor mu?
ألا تريد أي أطفال على الإطلاق؟

Bu binada hiç çocuk yok.
لا يوجد أي أطفال يعيشون هنا

Yanında hiç çocuk getirdin mi?
هل جلبت أي أطفال معك ؟

Köyde hiç çocuk yok çünkü.
لأنه لا يوجد أي أطفال في قريتي...

- hiç çocuk görmedin mi?
ألم تشاهد أيّ أطفال هنا؟

- Ben hiç çocuk görmedim.
أنا لم أرى أيّ أطفال.

Stephen, orada hiç çocuk yoktu ki.
(ستيفن)، لم يكن هناك أيّ أطفال

hiç çocuk var mıydı?
هل كان هناك اى اطفال هنا؟

- Hayır. Artık hiç çocuk yok orada.
لا, لا يوجد اى اطفال هنا