"hiç düşünmüyor" - Traduction Turc en Arabe

• فكرت يوماً في
• هل تتوقع بأنك
• تفكر أبداً في
• تفكرين بشأن

Aileni hiç düşünmüyor musun?
هل فكرت يوماً في عائلتك؟

Peki, evlenmeyi hiç düşünmüyor musun?
هل تتوقع بأنك سوف تتزوج؟ ؟

Geçmişi kurtarmaya odaklandığı için geleceği hiç düşünmüyor.
إنها تركز كثيراً على إنقاذ الماضي لم تفكر أبداً في المستقبل

Bunu hiç düşünmüyor musun?
ألم تفكر أبداً في هذا؟

Çocuğu hiç düşünmüyor musun?
ألا تفكرين بشأن الطفل أيضًا؟

Trish, tatlım, hiç düşünmüyor musun ki...
عزيزتي (تريش) , أنتِ لا تفكرين بشأن