"hiç de öyle" - Traduction Turc en Arabe

• ما حدث على الاطلاق
• من قلة الاهتمام
• من هذا القبيل على الإطلاق

Hiç de öyle olmadı.
ليس ما حدث على الاطلاق.

Hiç de öyle olmadı.
"ليس ما حدث على الاطلاق"

- Peki neden ben Hiç de öyle hissetmiyorum?
ولماذا أعاني من قلة الاهتمام.

Bu Hiç de öyle değil.
هذا ليس من هذا القبيل على الإطلاق.

Tüm bildiğim sadece ikimiz dışardayken... Hiç de öyle olmadığı.
كل ما أعرفه هو أنه اسن وأبوس]؛ ر من هذا القبيل على الإطلاق عندما كنا بها وحدها...