"hiç sanmıyordum" - Traduction Turc en Arabe

• لم أظن أنني
• لم اصدق انها
• ما ظننت أنّي
• انا لم اصدق
• لم أكن أظن
• لم أتوقع قط

Seni bir daha göreceğimi hiç sanmıyordum. Harika görünüyorsun.
لم أظن أنني سأراك مجدداً، تبدو في حالة جيدة

Bir daha çocuk görebileceğimi hiç sanmıyordum.
لم أظن أنني سأرى طفل مجدداً!

O kadının bu kitaptan ayrılabileceğini hiç sanmıyordum.
انا لم اصدق انها هى التى ارادت هذة النسخة

Bu dünyayı atan bir kalple bir daha göreceğimi hiç sanmıyordum.
{\pos(190,200)}ما ظننت أنّي سأرى هذا العالَم ثانيةً لا سيّما بقلب نابض

İnsanların onun için üzülmesine sebep oldunuz. Bunun olabileceğini hiç sanmıyordum.
لقد جعلت الناس يشعرون بالأسف من أجله لم أكن أظن أن هذا ممكن

O gün sağ kalacağımı hiç sanmıyordum. Ondan sonraki günler de öyle.
لم أتوقع قط أن أنجو من يوم الإجتياح ناهيك عن المرحلة التالية

Seni bi daha görebileceğimi hiç sanmıyordum, Sasha.
(لم أظن أنني سأراك مجدداً يا (ساشا.

Bu yüzü tekrar göreceğimi hiç sanmıyordum.
{\fnArabic Typesetting}ما ظننت أنّي سأرى هذا الوجه مجددًا

Kızağa girebileceklerini hiç sanmıyordum.
شكراً لله، للحظة لم أكن أظن أن بمقدور أربعتهم الصعود على الزلاجة

Tedavi Merkezinde "Gemide Yaşam" programına katılmak için başvururken seçileceğimi hiç sanmıyordum ve seçileceğimi hiç sanmıyordum.
لم أتوقع قط أن يتم اختياري