"hiç sormayacaksın" - Traduction Turc en Arabe

• لن تسأل
• لن تسألي أبدا
• لن تطلب
• لن تسال
• لن تطلبي
• لن تسألين
• تسأل أبداً
• تسأل ابداً

- Hiç sormayacaksın sandım ulan ya. - "Hiç sormayacaksın sandım ulan."
ــ لقد ظننت بأنك لن تسأل ذلك أبداً يا رجل ــ لقد ظننت بأنك لن تسأل أبداً

Hiç sormayacaksın sanmıştım.
لقد اعتقدت أنك لن تسأل عن ذلك قط

Hiç sormayacaksın sanmıştım.
-حسنا ، ظننت أنك لن تسألي أبدا

Hiç sormayacaksın sanmıştım. Dinle, atıcının solunda oynamak istiyorum.
خلتك لن تطلب مني هذا أصغِ إلي، أريد أن أشغل القاعدة الأساسية

Hiç sormayacaksın sanmıştım. - İğrenç.
انا اعتقدت انك لن تسال انظرى لهذا

Hiç sormayacaksın sandım.
ظننت أنك لن تطلبي مني هذا مطلقاً

Hiç sormayacaksın sandım.
إعتقدُ بأنّكِ لن تسألين

Hiç sormayacaksın sanmıştım.
.اعتقدت أنك لن تسأل ابداً

Hiç sormayacaksın sandım.
إعتقدت بانك لن تسأل.

Hiç sormayacaksın sanmıştım.
أعتقدت أنك لن تسأل

Hiç sormayacaksın sanmıştım.
اعتقدت انك لن تسأل ابدا؟

Hiç sormayacaksın sandım.
أعتقدت انك لن تسألي أبدا.

- Hiç sormayacaksın sanmıştım.
-ظننتُكِ لن تسألي أبدا .

Hiç sormayacaksın zannettim. Çok teşekkür ederim.
خلتكَ لن تطلب مني أبداً " شكراً جزيلاً "

- Hiç sormayacaksın sandım.
اعتقدت أنك لن تطلب مني ذلك أبداً

Bunu Hiç sormayacaksın sanmıştım.
اعتقدت انك لن تسال هذا ابداً

Hiç sormayacaksın sanmıştım.
ظننت أنك لن تطلبي مني هذا مطلقاً