"hiçbir şey anlamadım" - Traduction Turc en Arabe

• لا فكرة لدي عما
• أفهم كلمة مما تقولين
• إننيّ لم أفهم شيئاً
• لم افهم شيئا
• لم أفهم أي كلمة
• لا أفهم كلمة
• أفهم أي شيء

Fakat dediğinizden hiçbir şey anlamadım.
ولكن لا فكرة لدي عما تقولينه

Dediğinden hiçbir şey anlamadım.
لا فكرة لدي عما قلته للتو

- hiçbir şey anlamadım.
لا أفهم كلمة مما تقولين.

hiçbir şey anlamadım.
إننيّ لم أفهم شيئاً.

hiçbir şey anlamadım. Gidiyorum buradan!
لم افهم شيئا و سأخرج

Üzgünüm. hiçbir şey anlamadım.
آسف لم أفهم أي كلمة

Söylediğinden hiçbir şey anlamadım, ağzında bir şey var.
لا أفهم كلمة واحدة، ثمة شيئاً في فمك

Dürüst olmak gerekirse, hiçbir şey anlamadım.
لأكون صادقاً معك لا أفهم أي شيء عنها

Söylediklerinden hiçbir şey anlamadım.
أنا لا أفهم كلمة منك

Söylediklerinden hiçbir şey anlamadım ama sana katılıyorum.
لم أفهم أي... شيء مما قالته، لكني، لكني ممتن جدا.