"hiçbir şey bilmiyorsunuz" - Traduction Turc en Arabe

• لا تعرف شيئاً
• لا تعرف أي شيء
• تعرفون أي شيء
• لا تعرفين شيئًا
• لا تعرفُ شيئاً
• لا تعلمين شيئاً
• أنت لا تعرف شيئا
• لا تعرفون شيئاً
• أنت لا تعرف شيء

Benimle, ya da geçmişimle ilgili hiçbir şey bilmiyorsunuz.
أنت لا تعرف شيئاً عني عن ماضيّ

Kalbim veya Francis hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz.
انت لا تعرف شيئاً عن فرانيسس او قلبى

Benim veya ailem hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz.
أنت لا تعرف أي شيء عني أو عن عائلتي.

Gerçekten bizim hakkımızda hiçbir şey bilmiyorsunuz.
أنتم حقاً لا تعرفون أي شيء عنّا

Demek bu video hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz.
إذًا لا تعرفين شيئًا عن هذا الفيديو؟

Endişelenmeyin, sizden kimseye bahsetmeyeceğim. Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsunuz.
لا تقلق، لن أخبر أي أحداً عنّكَ - أنتَ لا تعرفُ شيئاً عنّي -

Pamuk çiftçiliği hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz.
سيدتي أنتِ لا تعلمين شيئاً عن زراعة القطن

hiçbir şey bilmiyorsunuz.
أنت لا تعرف شيئا!

Babam hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz.
أنت لا تعرف شيئاً عن والدي.

Yani Lobos'un cinayet mahallinde bulunan telefonla ilgili hiçbir şey bilmiyorsunuz?
إذن أنت لا تعرف شيئاً عن الهاتف الخلوي الذي وُجد في مكان قتل (لوبوس)؟

...yani hakkımda daha hiçbir şey bilmiyorsunuz. Savan.. - Rachel!
لذلك أنتي لا تعرف أي شيء عني (راشيل) ليس أنا

- Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsunuz.
أنت لا تعرف أي شيء عني

Ailem hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz, Dr. McAndrew.
أنت لا تعرف أي شيء عن عائلتي يادكتور (ماك-آندرو)

- Doğru. Bizim hakkımızda hiçbir şey bilmiyorsunuz.
-لا، هذا حقيقي، أنتم لا تعرفون أي شيء عنا

Ve bunun dışında abiniz hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz?
أم إنكِ لا تعرفين شيئًا عن أخيك؟

Merak etmeyin, sizden kimseye bahsetmeyeceğim. Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsunuz.
لا تقلق، لن أخبر أي أحداً عنّكَ - أنتَ لا تعرفُ شيئاً عنّي -

- hiçbir şey bilmiyorsunuz.
انت لا تعلمين شيئاً.

Siz de hiçbir şey bilmiyorsunuz, değil mi?
أنتم لا تعرفون شيئاً حول شيئ أليس كذلك ؟

Oh, hiçbir şey bilmiyorsunuz!
أوه، أنت لا تعرف شيء.