"hiçbir değeri" - Traduction Turc en Arabe

• لا قيمة
• قيمة له

Hisselerin hiçbir değeri kalmamış. Tanrım, o korkunç Belçikalı geliyor yine.
الأسهم لا قيمة لها إلهي ، أتى إلى هنا هذا البلجيكي الصغير الشنيع

Kölelerin hiçbir değeri yoktur. Güven ise paha biçilmezdir!
العبيد لا قيمة لهم ولكن الثقة لا تقدّر بثمن.

Aslında hiçbir değeri yok.
:في الواقع لا قيمة لها صندوق مجوهرات صغير

Yakınlık için hiçbir değeri yok.
لا قيمة له للجماعة

Adınızın burada hiçbir değeri yok.
إسمك لا قيمة له هنا

Biliyorsun, asılları olmadan bu belgelerin hiçbir değeri olmaz.
تعلم أن الوثائق لا قيمة لها دون الأصلية

Hapishanede masum olduğunu söylemek... genelevde ki prezervatif kadar hiçbir değeri yoktur.
أتعلم, شخص برئ بالسجن وواقي ذكري بمنزل داعرة ! لا قيمة لهما علي الإطلاق

hiçbir değeri kalmazdı.
لا قيمة على الإطلاق

Altın olmazsa, kağıdın hiçbir değeri yok.
بدون الذهب لا قيمة للورق

Çünkü burada hiçbir değeri yok.
لأنه لا قيمة لها هنا

Beni iyi dinle, Burns. Sahip olduğun paranın ve gücün içerde hiçbir değeri yok.
اسمع يا (بيرنز) جميع أموالك ونفوذك لا قيمة لها هنا

Jeff'in haklı olduğunun kanıtı bu. Bu okulun hiçbir değeri yok.
إنه إثبات لكون (جيف) محقاً هذه المدرسة لا قيمة لها

Sözünün hiçbir değeri yok, Roman.
كلامك لا قيمة لها، روماني

Annenin sözünün hiçbir değeri ve saygınlığı yok mu?
حتى وعد امك لا قيمة له؟