"hiçbir delil yok" - Traduction Turc en Arabe

• يوجد أي دليل
• وليس لدينا دليل
• ليس هناك دليل

Ters bir şey olduğuna dair hiçbir delil yok yani?
لذلك، لا يوجد أي دليل على أي شيء غير مرغوب فيه؟

Dinle, bizi işaret eden hiçbir delil yok. Tim'in ne dediğini boş ver.
اسمع, لا يوجد أي دليل يؤدي إلينا

Elimizde tuzağa düşürüldüğünüzü gösteren hiçbir delil yok.
وليس لدينا دليل يشير بأنه تم الإيقاع بك

Ama hiçbir delil yok.
وليس لدينا دليل واحد ضده

Lizzie Andrew Borden'ı bu cinayetle bağlandıran hiçbir delil yok.
ليس هناك دليل ملموس مباشر يربط، الآنسة ليزي بوردن ،بالجريمة

Han'ın cinayet işlediğini gösteren hiçbir delil yok.
ليس هناك دليل على الإطلاق أن (هان) هو القاتل

Suikast olduğuna dair hiçbir delil yok.
لا يوجد أي دليل على إرتكاب جريمة

Fakat Wang'ı Tsui'nin ölümüne bağlayan hiçbir delil yok.
ولكن ليس هناك دليل يربط (يانغ) بمقتل (تسوي)