"hiçbir erkek" - Traduction Turc en Arabe

• لا يوجد رجل
• لا رجل
• أي رجل
• الرجال لا تحصل لهم
• هنال رجلاً
• ولا رجل
• معظم الرجال لا
• لايجب على أي أنسان
• لايوجد رجل
• لا يوجد شاب
• لا رجلَ

- Bence muhteşem biri. - Hiçbir erkek onu istememiş.
ـ أظن أنها رائعة ـ حسناً، لا يوجد رجل يُريدها

Çünkü Hiçbir erkek terk edilmekten hoşlanmaz.
لأنّه لا يوجد رجل يحبّ أن يُهجر. أأنا محق؟

Hiçbir erkek veya dişinin onda hakkı yok.
لا رجل او امراه على قيد الحياه لهم حق فيه

Hiçbir erkek, çekici bulduğu kadınla arkadaş olamaz.
لأنه لا رجل يستطيع صداقة إمرأةٍ يراها جذّابة

Hiçbir erkek, benim onu sevdiğim gibi bir kadını sevmemiştir.
لم يحب أي رجل امرأة قط بالطريقة التي أحببتها فيها

Daha önce hiç bir erkeğin önünde soyunmadım. Hiçbir erkek bana dokunmadı.
لم أكن عارية أمام أي رجل لم يسبق لرجل أن مسني

Kendine saygısı olan Hiçbir erkek başka bir erkeği uygun bir yolla eşikten sokmadan evlendirmez.
لا يوجد رجل يحترم نفسه يدع رجل آخر يتجاوز المذبح من دون دفعة جيدة

Aklı başında olan Hiçbir erkek senin gibi güzel birini tek başına burada yalnız bırakmaz.
لا يوجد رجل بعقله يترك شيء جميل مثلك في الخارج

Kadınlar, "Hiçbir erkek evlenmeye karar veremez" derler.
تقول المرأهـ . : لا يوجد رجل يريد ان يقرر الزواج

Çünkü Hiçbir erkek, sevgilisinin başka bir erkeğin evine gitmesinden hoşlanmaz.
حيث أنه لا يوجد رجل يحب أن تذهب فتاته إلى منزل شخص آخر

Buna alınma, Ben. Hiçbir erkek alınmıyor.
يمكن أنت تتفهم الأمر الأن , بين لا رجل يستطيع

Hiçbir erkek şu anda senin kadar iyi kokamaz.
لا رجل يشتمّ طبيعيا جيّد كأنت تعمل الآن.

Tabii ki masumsun. Hiçbir erkek elde ettiği bir şey için o kadar para vermez.
بالطبع، لا رجل يدفع الكثير مقابل شيئاً قد حظى به من قبل

Hatta Hiçbir erkek oraya gitmemeli!
لا يجب على أي رجل الذهاب هناك على الإطلاق.

Soğuk duş etkisi yapmayan bir şey yaşamadıkça Hiçbir erkek kumarı bırakamaz.
لن يتوقف أي رجل عن الرهان مالم تصبه سلسلة من الخسائر

Serena Van Der Woodsen'ı seven Hiçbir erkek Lily ya da başkası onunla olamazsın dedi diye senden vazgeçmez.
أي رجل يحب سيرينا فان دير ودسن لن يسمح لـِ ليلي أو أي شخص آخر ان يقول له ان لا يكون معها

Erkeklerin ağlamaması gerektiğini biliyorum ama Hiçbir erkek Phil ve benim aramdaki gibi bir dostluk deneyimini yaşayamamıştır.
اعلم ان الرجل لا يجب ان يبكي لكن معظم الرجال لا تحصل لهم الفرصة لتجربة الصداقة اللتي كانت بيني وفيل

Baban olsaydım, dünya üzerindeki Hiçbir erkek.. küçük kızıma layık olamazdı.
إن كنت والدك، فلن يكون هنال رجلاً على الأرض جديراً بالكفاية لإبنتي

Burunu elde etmek için kopça filan açmazsın ve şimdiye dek Hiçbir erkek bir kadının burun deliğine bakmayı denememiştir.
لا تفك أي شيء كي تصل إلى الأنف ولا رجل حاول قط النظر إلى فتحة أنف إمرأة

Dudaklar, hareket etmez. Hiçbir erkek bilmemeli.
يجب أن لاتحركي شفتيك لايجب على أي أنسان أن يعلم

Biliyor musunuz, belki de başından beri haklıydım. Hiçbir erkek işimle başa çıkamaz.
تعرفون ربما كنت انا محقة تماما لايوجد رجل يستطيع تحمل ما اقوم به

Hiçbir erkek böyle bişeyi uyduramaz
لا يوجد شاب بكامل عقله يمكن أن يختلق هذا

İş gören Hiçbir erkek sağ kalmayacak.
تَرْك لا رجلَ سليم الجسمَ حيَّ.