Hiçbir yere gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى أي مكان |
Hiçbir yere gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى أي مكان |
Seninle Hiçbir yere gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أذهب إلى أي مكان معك |
-Ben Hiçbir yere gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | -I لا أريد أن أذهب إلى أي مكان . |
- Hiçbir yere gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب لأي مكان |
Hiçbir yere gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب لأي مكان |
- Hiçbir yere gitmek istemiyorum. O kadını görmek istemiyorum. | Open Subtitles | لن أذهب إلى أيّ مكان لن أذهب إلى سيدة لا أعرفها |
- Hiçbir yere gitmek istemiyorum. O kadını görmek istemiyorum. | Open Subtitles | لن أذهب إلى أيّ مكان لن أذهب إلى سيدة لا أعرفها |
Hayır, başka Hiçbir yere gitmek istemiyorum. Yapabilir misin... | Open Subtitles | لا أنا لا أريد أن أذهب إلي أي مكان آخر.. |
Hiçbir yere gitmek istemiyorum! | Open Subtitles | ! لا أريد الذهاب لأي مكان ! |
Gidiyoruz. - Seninle Hiçbir yere gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أذهب إلي أي مكان معك |