"hiçbir yere gitmiyorsunuz" - Traduction Turc en Arabe

• لن تذهب إلى أي مكان
• لن تذهب إلى أيّ مكان
• لن تذهب لأي مكان
• لن تذهبون إلى أي مكان
• تذهبا لأي مكان
• لن تذهب اي مكان
• لن تذهبوا إلى أي مكان
• تذهبوا لأي مكان

Hayır, Hiçbir yere gitmiyorsunuz.
لا. أنت... لن تذهب إلى أي مكان

Hiçbir yere gitmiyorsunuz Bay Kane!
(لن تذهب إلى أي مكان يا سيد (كين

Hiçbir yere gitmiyorsunuz.
لن تذهب إلى أيّ مكان

Hiçbir yere gitmiyorsunuz, Albay. Albay'ı gözaltına alın.
لن تذهب لأي مكان يا عقيد أيها الضباط، أحيطوا بالعقيد

Partiyi bozmaktan nefret ederim, ...ama Başkan ölene kadar Hiçbir yere gitmiyorsunuz.
أكرة إفساد الحفل، ولكن لن تذهبون إلى أي مكان حتي يُقتل الرئيس.

- Hiçbir yere gitmiyorsunuz. İkiniz de mantığa aykırısınız.
لن تذهبا لأي مكان لا أفهمكما أنتما الإثنان

Sonuç olarak, yakıldığınız sürece Hiçbir yere gitmiyorsunuz.
الخلاصه طالما انت محروق لن تذهب اي مكان

Biz beslenene kadar Hiçbir yere gitmiyorsunuz!
لن تذهبوا إلى أي مكان حتى نأكل نحن

Hiçbir yere gitmiyorsunuz, hergeleler.
وانتم ايها اللقطاء لن تذهبوا لأي مكان

Hiçbir yere gitmiyorsunuz.
لن تذهب إلى أيّ مكان.

Hiçbir yere gitmiyorsunuz!
لن تذهب إلى أيّ مكان !

Sonuç olarak, yakıldığınız sürece Hiçbir yere gitmiyorsunuz.
خلاصة الكلام,طوال الوقت وأنت "مطرود" لن تذهب لأي مكان

Hiçbir yere gitmiyorsunuz, çökün!
إبقوا منخفضين جميعكم ! لن تذهبون إلى أي مكان

Hiçbir yere gitmiyorsunuz, çökün!
لن تذهبون إلى أي مكان !

Hayır. Hiçbir yere gitmiyorsunuz.
كلا، لن تذهبا لأي مكان

Hiçbir yere gitmiyorsunuz.
لا, أنتما لن تذهبا لأي مكان

Tamam, biz gidiyoruz. Hiçbir yere gitmiyorsunuz!
حسناً، سنرحل الآن - لن تذهبوا إلى أي مكان -

Hiçbir yere gitmiyorsunuz.
أنت وفريقك لن تذهبوا لأي مكان