"hiçbir yolu yoktu" - Traduction Turc en Arabe

• لا توجد طريقة
• من الإستحالة بأن أقدر على
• أظن بأنه من الإستحالة بأن

Mutlak gerçeğe ve insanoğlunun cevap aradığı sorulara ışık tutacak kesin kanıtlara ulaşmanın hiçbir yolu yoktu.
لا توجد طريقة لإيجاد حقيقة مطلقة، حجة ثابتة قد تفيد بالإجابة على أسئلة البشرية

Mutlak gerçeğe ve insanoğlunun cevap aradığı sorulara ışık tutacak kati kanıtlara ulaşmanın hiçbir yolu yoktu.
لا توجد طريقة لإيجاد حقيقة مطلقة، حجة ثابتة قد تفيد بالإجابة على أسئلة البشرية

Bu adamı ciddiye alabilmenin hiçbir yolu yoktu.
لا توجد طريقة يمكنك اتخاذ هذا الرجل على محمل الجد.

Sizden af dilememin hiçbir yolu yoktu.
أظن بأنه من الإستحالة بأن أقدر على طلب العفو منك