"hightower'ın" - Traduction Turc en Arabe

• هايتاور

Bence Teğmen Hightower'ın rütbesini hayatını kurtardığı polisin elinden alması uygun düşer.
أعتقد انة يُلائمُ بكونة هايتاور. إستلمْ حاناتَه مِنْ الضابطِ ذاتهِ الذي انقذ حياتة

Çavuş Hightower'ın rütbesi yükseltilmiş...
هذا القسمِ فخورُ لتَرْقِية العريفِ هايتاور...

William Hightower'ın kahraman olmasına izin vermeyecekler.
لن يدعونني أحول ويليام هايتاور الى بطل

Spencer Hightower'ın Mali dosyalarına bakmak istiyorum.
اُريد أن اُلقي نظره على السجلات الماليه الخاصه بوديعة "سبينسر هايتاور"

Son olarak jürinin, Spencer Hightower'ın... söylediklerini dinlerken yüzünü görmelerini istiyorum..
و أنا اُريد أن يكون آخر ما يراه و يسمعه المحلفون "هو وجه "سبينسر هايتاور و ما سيقوله

Hightower'ın yerine geçecek kişi açıklandığında benden uzak durmanız için özel izin çıkarttıracağım.
بمجرّد أن يتمّ الإعلان عن إستبدال (هايتاور) سأضع طلباً رسميّاً -لإبقائكَ بعيداً عني

- Hightower'ın annesi hala burada mı? - Ofisimde dinleniyor.
أما زالت أم هايتاور هنا؟

Johnson'ın ölümü hakkında Hightower'ın vereceği brifingden sonra.
بعدما تنتهي (هايتاور) من ملخص أحداث جريمة قتل (جونسون)

Bertram, Hightower'ın ensesinde. O da benimkinde.
(بيرترام) على ظهر (هايتاور) وهي على ظهري

Montero'nun cinayet mahallinde Hightower'ın parmak izi mi?
-بصمة (هايتاور) في مسرح جريمة (مونتيرو)؟

Van Pelt, Dedektif Hightower'ın evinin aranması için arama izni çıkar.
-نعم، يا سيّدي (فان بيلت)، إبدئي بالعمل على إصدار أمر تفتيش لمنزل العميلة (هايتاور)

Hemen şimdi Dedektif Hightower'ın odasını ve evini arayacağız.
نحن في طريقنا لإجراء بحث في مكتب وبيت العميلة (هايتاور) الآن

Gerçekten de Hightower'ın yaptığı şeyde parmağım olduğunu mu düşünüyorsun?
لا تظنّين بصدقٍ أنّ لي علاقة بأفعال (هايتاور) هذه الليلة، أليس كذلك؟

Kafamın orta yerine ateş etmek yerine Hightower'ın binadan çıkmasına izin verdin ve bunun için sana minnettarım.
جعلتَ (هايتاور) تخرج من المبنى بدلاً من إطلاق النار على جذع الدماغ ومن أجل ذلك، أنا ممتن

Hightower'ın cinayet işlemek konusunda kapasitesi olduğunu söylediğimde bana inanmadığın gibi mi?
فكما تعلم، كنتُ مخطئاً بشأن قدرة (هايتاور) على القتل؟

Acaba Dedektif Hightower'ın nerede olabileceği konusunda herhangi bir teorin var mı?
أتساءل، هل طوّرتِ أيّ نظريات على مكان وجود العميلة (هايتاور)؟

Hightower'ın çocuklarıyla CBI'da bir gün geçirdin. Nelerden hoşlanıyorlardı?
قضيتِ يوماً كاملاً مع أطفال (هايتاور) في المكتب كيف كانوا يبدون؟

Diyordum ki bu sabah Hightower'ın görevlerini devralmak üzere atandım.
-كما كنتُ أقول هذا الصباح أسند إليّ تولّي مهام (هايتاور) والتي تشمل الإشراف على هذا الفريق