"hijyenik ped" - Traduction Turc en Arabe

• الفوط الصحيه

Taze eşimi, ona bir paket hijyenik ped sunarak etkilemeye çalıştım.
حاولت اثارة اعجاب زوجتي الجديده بأن اقدم لها علبه من الفوط الصحيه

Sadece finansal kriz de değil, hijyenik ped araştırması yüzünden başıma bir sürü iş geldi, bunlardan biri de eşimden gelen boşanma talebi idi.
لييست فقط من اجل الازمات الماليه ولكن من اجل الفوط الصحيه. مررت بكل انواع المشاكل من ضمنها انذارات طلاق من زوجتي

Misyonum ne? Yaşadığım süre içinde Hindistan'ı %100 hijyenik ped kullanan bir ülke yapacağım.
ساعمل على جعل الهند تحقق نسبة مئة في المئه في استخدام الفوط الصحيه

Hepsi bu kadar. Okuldan terk biri toplumdaki hijyenik ped kullanmama sorununu gördü.
هذا كل مافي الامر، متخلف عن الدراسه رأى مشكله في عدم استخدام الفوط الصحيه

Bu yüzden, bu makineyi sadece Hindistan'ın kırsal bölgelerinde yaşayan kadınlara veriyorum, çünkü Hindistan'da, şaşırtıcı bir şekilde, kadınların sadece %2'si hijyenik ped kullanıyor. Geri kalanıysa, bez parçası, yaprak, kabuk, talaş, hijyenik ped dışında her şey kullanıyor.
لهذا السبب انا ابذل هذه الماكينه فقط في قرى الهند من اجل القرويات لأن في الهند سوف تتفاجأ فقط اثنان في المئه من النساء يستخدمن الفوط الصحية اما الباقي فيستخدمن خرق باليه الليف ، القشور ، نشارة الخشب ، الرماد ، اي شئ ما عدا الفوط الصحيه