"hikayesini anlatıyor" - Traduction Turc en Arabe

• تروي قصة
• تحكي قصة
• يحكي قصة

Görünüşe göre, halkının hikayesini anlatıyor.
من الواضح، انها تروي قصة شعبها

Tommy "Tabanca" Thornton'un New York'taki yasaklama devrindeki hikayesini anlatıyor.
تروي قصة (تومي ثورنتن) الملقب بالمسدس في نيويورك خلال فترة حضر الخمر

Bugün Tevrat'tan alıntılayacağım bölüm İshak ve Rebeka'nın oğlu Yakup'un hikayesini anlatıyor.
جزء من توراتي تحكي قصة اليوم (عن (جاكوب) ، أبن (اسحاق) و(ربيكا

Texaco hikayesini anlatıyor.
-محال! إنها تحكي قصة محطة "تيكسكو".

Geçmişten ders al. Angola'daki Jokwe topluluğuna ait bu piktograf dünyanın yaratılışı hikayesini anlatıyor.
هذا الرسم الجداري لشعب (جوكوي) في أنجولا يحكي قصة خلق العالم

"Upwake" Zero'nun hikayesini anlatıyor, çağımızın iş adamı, çantasındaki hayatı ile işe giden, gerçek ve rüya arasında kalmış ve ikisini ayırt edemiyor.
"اب ويك " يحكي قصة صفر رجل أعمال عصري يتجه لعمله حاملا حياته في حقيبة اليدوية حُشر بين الواقع و الحلم و لا يمكنه فك شفرة أى منهما

Osiris'in hikayesini anlatıyor.
(إنها تروي قصة (أوسايريس

Bir kızın hikayesini anlatıyor.
.إنّها تحكي قصة فتاة صغيرة

Crimer Show bir tv şovu gibi bir süpersuçlu ile talihsiz bir dedektifin hikayesini anlatıyor.
(كرايمر شو) يحكي قصة محقق جنائي بائس ومجرم كبير هذه المواجهة في اللغة الغريبة الاستثنائية مع كل الاستعارات في المستخدمة في مسلسل تلفزيوني