| hilal ay, kırmızı dünya, solan gök, solan yer, yeşil köksüz otlar, yakında. | Open Subtitles | هلال , أرض حمراء سماء باهتة وأرض باهتة أعشاب مقلوعة , إنه قريب |
| Vahşi çiçekler, hilal ay, kırmızı dünya solan gök, solan yer, yeşil köksüz otlar... | Open Subtitles | زهور , هلال , أرض حمراء , سماء باهتة وأرض باهتة , أعشاب مقلوبة |
| Vahşi çiçekler, hilal ay, kırmızı dünya solan gök, solan yer, yeşil köksüz otlar... | Open Subtitles | زهور , هلال , أرض حمراء , سماء باهتة وأرض باهتة , أعشاب مقلوبة |
| Vahşi çiçekler, hilal ay, kırmızı dünya solan gök, solan yer, yeşil köksüz otlar... | Open Subtitles | زهور , هلال , أرض حمراء , سماء باهتة وأرض باهتة , أعشاب مقلوبة |
| Artkafa kemiğinde hilal ay şeklinde bir morluk var. - Bunu nasıl kaçırdık? | Open Subtitles | هناك كدمة على شكل هلال على العظم القذالي، كيف لم نلاحظ هذا؟ |
| hilal ay, kırmızı dünya solan gök, solan yer... | Open Subtitles | هلال , أرض حمراء سماء باهتة وأرض باهتة |
| "hilal ay Kanyonuna. | Open Subtitles | فى وادى هلال القمر |
| hilal ay Kanyonu. | Open Subtitles | وادى هلال القمر |
| Vahşi çiçekler, hilal ay... | Open Subtitles | .... زهور , هلال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 