"hildi" - Traduction Turc en Arabe

• هيلدي

Stephen, onları odalarına çıkardıktan sonra gidip Hildi'yi getir.
يا (ستيفن)، عندما تنتهي من إيصالهم لغرفهم، إذهب وأحضر (هيلدي)

Hildi de benim zencim. Güneyli misafirperverliğine göre kızı ona sunmam gerek.
و(هيلدي) عبدتي الزنجية، وحُسن الضيافة الجنوبية تقتضى بأن أجعلها متاحة له

Lara Lee, acaba Cora ile birlikte Hildi'yi temizleyip Doktor Schultz'a sunulabilecek hale getirir misin?
يا (لورا لي)، هلا توليتي أنتِ و(كورا)، بتنظيف (هيلدي)، وجعلها مستعدة للطبيب (شولتز)

Hildi de çok müthiş bir sohbet arkadaşı.
-و(هيلدي)، رفيقة رائعة -إحذر الآن يا دكتور (شولتز )

Söylesene Hildi, büyük evde büyük masada hizmet etmek hoşuna gitti mi?
إذن يا (هيلدي)، أتعجبكِ الخدمة في المنزل الكبير؟

Ne diyeceğim Mösyö Candie belki Doktor, Hildi'nin örselenmiş sırtını görmekle ilgilenir çünkü onun geldiği yerde pek fazla zenci yok.
(أتعرفُياسيد(كاندي.. الطبيبُ ربما يكون مهتما برؤية علامة هروب (هيلدي) بما أنهم لا يملكون العديد من الزنوج في مسقط رأسه

Doktor Schultz, Hildi ile başbaşa kaldığınızda sadece Almanca mı konuştunuz yoksa elbiselerini de çıkardınız mı?
(الطبيب( شولتز)،عندماكنتوحدكمع(هيلدي.. هل تحدثتم الألمانية فحسب، أم قمت بنزعِ ملابسها؟

Hildi hadi elbiseni çıkar. Doktor Schultz'a sırtını göster hadi.
(هيلدي)، انزعي لباسكِ، أريالطبيب(شولتز)ظهركِ،هيّا ..

Hildi'nin sırtında dört kamçı izi var.
(هيلدي) لديها أربعُ علامات من الجلد على ظهرها

Hildi ile Almanca konuşmak ruhuma çok iyi geldi.
بحديثي بالألمانية هذا المساء مع (هيلدي) كان له تأثير إيجابي في انشراح صدري

Hildi'den ayrılmak isteyebileceğinizi ima etmiştiniz bir ara.
لقد أشرت في وقتٍ سابق، أنك على استعداد للتخلي عن (هيلدي)

Bunu yapıyorlar; çünkü o zenci Django, Hildi'ye âşık.
إنهم يفعلون هذا، لأن هذا الزنجي المدعو (جانغو)، واقع في غرام (هيلدي)

Hildi, bu Doktor Schultz.
(هيلدي)، هذا هو الطبيب (شولتز)

Hildi. İçkim bitti kızım.
(هيلدي)، لقد نفذ مني الشراب يا فتاة

Evet Hildi. O ve Django.
- (أجل, (هيلدي), فهي و(جانغو ..

Bana Hildi derler.
إنهم يدعونني (هيلدي).

Ha evet, Hildi. Ne olmuş ona?
أجل، (هيلدي)، ماذا عنها؟

Sanırım ismi.. Hildi'ydi.
أعتقد أن إسمها هو (هيلدي) ـ

Hildi mi?
(هيلدي)؟

Hildi'yi getirin!
أحضر (هيلدي)!