"hildy" - Traduction Turc en Arabe

• هيلدي

Bana "Hildy" de. Şu adamları ekip... - ...evime gelsene.
نادني هيلدي ، لماذا لا تتخلص من هذين الرجلين وتصحبني إلي سكني ؟

Hildy'yle ben bilgi için metroculara gidebiliriz.
أجل ، ربما أتوجه مع هيلدي إلي المترو لنحصل علي بعض المعلومات

Hildy, Turnike Güzeli'ni bulmaya çalışmalıyız diyorum.
تعلمين يا هيلدي أنني أشعر بأننا يجب أن نحاول البحث بجدية عن الآنسة تيرنستايل

Affedersin Hildy. Bugün işe gidemedim.
آسفة يا هيلدي ، لم أتمكن من الذهاب للعمل اليوم

Lütfen Hildy,kızma.Senden hoşlanıyorum.Seni çok hoş buluyorum.
أرجوك يا هيلدي لا تغضبي أحبك ، أعتقد أنك جميلة جداً

Hildy sana söyler, biraz fevriyimdir.
هيلدي يمكنها أن تخبرك بأني ترام يُدعي المندفع

Hildy'yi aradım. Boş olup olmadığını sordum.
إتصلت بـ هيلدي وسألتها إن كنت مشغولاً أم لا

Baksana Hildy, Gabey için suçluluk duyuyorum.
تعرفين يا هيلدي أشعر بالذنب تجاه جيبي

Hildy, yetişiyorlar. Yüzlerini görebiliyorum.
هيلدي ، سيلحقون بنا يمكنني رؤية وجوههم

Hildy, güzelim, şu boyayı hemen çıkartabilir misin?
جميلتي " هيلدي " ما أسرع وقت برأيك لتزيلي عن المساحيق ؟

Oh, Hildy, senin bir eşe değil, doktora ihtiyacın var.
أنت لا تحتاج إلى زوجة يا (هيلدي)، بل إلى طبيب

Hildy randevu defterimi gösterebilir.
لأن هيلدي بامكانها ان تريكِ الكتاب

Hildy coktan yemege cikmis sanirim.
هيلدي, ربمـا قد ذهبت للغداء بالفعل

Hildy, kalsana. Bir icki ic. Bu bir emirdir.
هيلدي, إبقي, وأحتسي شرابا هذا أمر

Terry, Jalil'i aklamaya çalışmıyorum, ama.. Tabelaya bak, Hildy.
ــ أنا لا أحاول أن أغطّي على " جليل " , لكن ــ ركّزي في الموضوع يا "هيلدي" ـ

Hildy ve Terry. Walt'un cinayetini biraz daha etraflıca araştırmanızı istiyorum.
يا (هيلدي) , (تيري) , أحتاج منكم أن تحفروا أكثر قليلاً

Baksana Hildy, bu fotoğraf çekmek gibi.
كأنك تلتقطين صورة يا هيلدي

Havalandırmalı sinemaya gidiyorum. Hildy diyor ki...
أنا ذاهبة لسينما مكيفة ... هيلدي تقول

Hildy, öyle demek istemedim. Özür dilerim.
هيلدي ، لم أقصد هذا آسف

- Selam Claire. Selam Hildy. - Merhaba.
أهلاً يا كلير أهلاً يا هيلدي