| Ben de bu Fransız çocuklara Hintçeyi öğretmezsem. | Open Subtitles | إذا لم أعَلّم الهندية لهؤلاء الأطفال الفرنسيين |
| O yüzden Hintçeyi iyi konuşuyor... aksi taktirde tamamen amerikan olurdu... | Open Subtitles | لذلك يتحدث الهندية بطريقة ممتازة والا لأصبح أمريكي تماما |
| İkinizin de Hintçeyi su gibi konuştuğunuzu varsaydım. | Open Subtitles | أنا أفترض أن كلاكما . تجيدون اللغة الهندية بطلاقة |
| Efendim, bu günlerde Hintçeyi daha iyi konuşuyor. | Open Subtitles | و لغة كاترينا الهندية لا يمكن أن تنصلح أبداً. سيدي.. |
| Hintçeyi bulan adam bu hatanın farkındadır bence. | Open Subtitles | الرجال الذين أكتشفوا اللغة الهندية يعرفون عن هذا الخطأ |
| Biz birlikteyken Kelly Hintçeyi öğrendi. | Open Subtitles | كيلى تعلمت الهندية عندما كنا نخرج معا |
| Ben Hintçeyi senin için öğrendim. | Open Subtitles | أنا تعلمت اللغة الهندية بسببك |
| Ve Hintçeyi seviyorum. | Open Subtitles | وأنا أحب الهندية |
| O, Hintçeyi öğrendi, sonra da bana öğretti. | Open Subtitles | علمت الهندية و علمني أيضا |
| Temel Hintçeyi biliyordur. | Open Subtitles | -لابد انها تعرف اساسيات اللغة الهندية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 