Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"hiper zaman" - Traduction Turc en Arabe
-
الهايبر تايم
| Uyarı! Harekete geçin! hiper zaman aktif | Open Subtitles | تحذير حجره نظيف الهايبر تايم مشغوله |
| Bu hiper zaman olayı adamı uçuruyor. | Open Subtitles | الهايبر تايم مثيره |
| Yetki dışı hiper zaman. | Open Subtitles | الهايبر تايم الغير شرعيه |
| Yetki dışı hiper zaman | Open Subtitles | الهايبر تايم الغير شرعيه |
| - hiper zaman işlem, tuhaf şey. | Open Subtitles | بدايه الهايبر تايم! |