"hislerim olduğunu" - Traduction Turc en Arabe

• مشاعرًا
• لدي مشاعر
• أني أكن مشاعر

Damon'a karşı çözemediğim hislerim olduğunu düşünüyor.
يحسبني أُكنُّ مشاعرًا عالقة لـ (دايمُن).

Sana karşı hislerim olduğunu düşünüyorum.
أظنني أمتلك مشاعرًا تجاهكِ.

Sana asla yalan söylemek istemem, bu yüzden ona karşı hislerim olduğunu söyleyeceğim, ama yemin ederim ki, bitti.
ما أردت أبداً أن أكذب عليك لذا سأخبرك أنه فعلاً لدي مشاعر تجاهه لكنه لم تعد موجودة ، أقسم لك

Kate'e sinemaya gidelim mi diye sordum ve hemen seksten sonra söylediğim için ona karşı hislerim olduğunu söyledi.
سألت كيت للذهاب لمشاهدة فيلم وقالت لانني سألتها بعد ممارسة الجنس يعني انه لدي مشاعر تجاهها

Ona başkası için hislerim olduğunu söyledim.
ترين , لقد أخبرتها أني أكن مشاعر لإمرأة آخري

Sana karşı başka türlü açıklanamayacak hislerim olduğunu inkâr etmiyorum.
لا يمكن إنكار أني أكن مشاعر تُجاهك يمكن تفسيرها بأي طريقة أخرى.

Stefan sana karşı hislerim olduğunu düşünüyor.
يحسبني (ستيفان) أُكنّ مشاعرًا لكَ.

Aklımın başında olmadığını ve başka birine hislerim olduğunu söyledi.
تقول بأنني مشتت بما إن لدي مشاعر لشخص أخر...

Hatta hislerim olduğunu bile düşünmüyorum.
حتى أنني لا أظن أنه لدي مشاعر

hislerim olduğunu göstermek istedim.
لأريها أن لدي مشاعر

Ona, başkası için hislerim olduğunu söyledim.
لقد أخبرتها أني أكن مشاعر لإمرأة آخري