"hislerin hakkında" - Traduction Turc en Arabe

• عن مشاعرك

Eğer ona değer veriyorsan Hislerin hakkında gevezelik edeceğine, bana yardım edersin.
إذا أهتممت به , أنت ستساعديني في إنقاذه بدلاَ من كتابه شعر عن مشاعرك

Özetle, annene, kardeşine ve yeğenine olan Hislerin hakkında uzunca konuşmuştuk.
حسناً, إذا أعدت السؤال لقد تحدثنا طويلاً عن مشاعرك تجاه أمك أخوك و ابن أخيك

Hislerin hakkında konuşmaktan neden bu kadar korkuyorsun?
لماذا تخشين الحديث عن مشاعرك بهذا الشكل؟

Hislerin hakkında konuşma şansın olmayacak.
في محاولة منهم لجعلك تتحدثين عن مشاعرك

- Dur tahmin edeyim. Hislerin hakkında konuşmak istiyorsun, öyle mi Bartowski?
دعنى اخمن ، أنك تريد التحدث عن مشاعرك ، (برتاوسكى) ؟