"hissedarlar" - Traduction Turc en Arabe

• المساهمين
• حاملي
• اسهم
• حملة الأسهم
• للمساهمين
• الاسهم
• لحاملي
• أصحاب الأسهم

Çünkü bunlardan hissedarlar toplantısında da muhtemel bir yasal girişim düşünerek bahsedeceğim.
لأنني سوف أعرضهم في اجتماع المساهمين المقبل بهدف إمكانية اتخاذ إجراءات قانونية.

Ben 100 hissedarlar önünde konuşuyorum on yılın en büyük ikinci Fransız medya birleşme kutluyor.
سأتحدث أمام 100 من المساهمين للإحتفال بثاني أكبر اندماج في الميديا الفرنسية منذ عقود

hissedarlar partisi için yeni bir mekâna ihtiyacımız var ve bu bir tekne olamaz.
نريد مكاناً جديداً لحفل حاملي الأسهم و لا يمكن ان يكون قارباً

Bu, hissedarlar toplantısına iki hafta kalmışken hisse senetlerini düşürmek için yapılmış bir dalaveredir.
وأنهم يريدون التلاعب في اسعار اسهم الشركة بسـبب اجتماع المستثمرين القريب

Bayanlar, baylar, saygıdeğer hissedarlar ve basın mensupları, Ve Papa.
سيداتي سادتي، حملة الأسهم الفاضلون، أعضاء الصحافة، قداستك

Dün gece. Acil bir hissedarlar toplantısı.
الليلة الماضية، حالة طارئة إجتماع للمساهمين

O zaman otuz gün içinde hissedarlar toplantısında görüşürüz.
ساراكم جميعا بعد 30 يوم في اجتماع اصحاب الاسهم

Onu benden ve çocuklardan çok hissedarlar özleyecek.
المساهمين سيفتقدونه اكثر ، ثم انا ،بعد ذلك الاطفال

Sezon 10. Bölüm "hissedarlar Toplantısı" Peki.
الموسم السادس الحلقة العاشرة إجتماع المساهمين

Kendisi, bizzat beni New York'da yapılacak hissedarlar toplantısına davet etti.
قام شخصيا بدعوتي للذهاب لنيويورك لإجتماع المساهمين

İki hafta sonra Yıllık hissedarlar Toplantısı'na katılacaksın.
هل تعلم أنه لدينا اجتماع مع المساهمين بعد اسبوعين

hissedarlar için hediyeleri her zaman ben seçerim.
دائما أقوم بأختيار هدايا المساهمين بنفسي

hissedarlar paniklemeden yeni genel müdür bulmam da lazım.
ولنحصل على مدير تنفيذي جديد قبل ان يذعروا المساهمين

Bu hissedarlar davasının peşini bırakman için seni kaç kez uyardım.
كم مرّة حذّرتكِ ألاّ تلاحقي قضيّة حاملي الأسهم؟

Böylece hissedarlar toplantısı kapital artırımını onaylayacak.
لذا فأن أجتماع حاملي الأسهم سيوافق على زيادة رأسمال الشركة

hissedarlar toplantısı iki ay içinde yapılacağı halde kendi varisini kovdu.
.شهرين قبل اجتماع حاملي الأسهم، هي قد تخلصت من وريثها

Ben, Seung Jin Grup hissedarlar toplantısı hazırlıklarından tamamen sorumlu olan kişi Cha Do Hyun.
انا تشا دو هيون ، من سيتحمل مسؤلية كل شئ فى اجتماع حملة اسهم مجموعة سيونج جين

Beyler, Wheal Leisure hissedarlar toplantısına hoşgeldiniz.
ايها الساده, مرحباً في اجتماع اسهم واصول ويل ليشر

KBC, askeriye, kızgın hissedarlar, ve hatta bizim daha düşünmediğimiz biri bile olabilir.
شركة كي بي سي, الجيش حملة الأسهم المستائون أو من الممكن ان يكون شخصاً لم نفكر به بعد ماذا؟

Şu anda orada gerçekten varlıklı hissedarlar var.
هناك الكثير من حملة الأسهم الأغنية جداً هناك

hissedarlar toplantısından önce çözülmesi gerekiyordu.
يجب ان تحل قبل هذا الاجتماع العام للمساهمين.

Öyleyse bir dahaki aile buluşması hissedarlar toplantısında olacak.
اذاَ اجتماع العائلى القادم سيكون اجتماع مالكى الاسهم ؟

Şirketi halka açtık. hissedarlar için kâr sağlamalıyız.
شركة مساهمة عامة الآن عليها زيادة الأرباح لحاملي الأسهم

hissedarlar, oğluna söz geçiremeyen bir adamın işleri nasıl yürütebileceğini soruyorlar.
و الآن أصحاب الأسهم يقولون . . لو أن أبي لا يمكنه التحكم في ولده