"hissen" - Traduction Turc en Arabe

• حصتك
• حصتكِ

Ama diğeri çok iyi para getiriyor. hissen emin ellerde.
لكن الأخرى مكسب تماماً, حصتك محفوظة

Yüzde 20'lik hissen en az 6 milyon dolar edecek.
حصتك الـ20% ستساوي على الأقل 6 ملايين دولار.

Eğer bu olay basına yansırsa %3'lük hissen pek bir işe yaramayacak.
حصتك التي تساوي 3 في المئة من الشركة... لن تساوي شيئاً لو ذاع خبر كهذا

Bu da demektir ki senin yüzde 5 hissen 1,5 milyon dolardan biraz daha fazla ediyor.
هذا يعني حصتكِ 5% ستساوي أكثر بقليل من مليون ونصف دولار.

HHisardan aldığın para... hissen.
مال احتفظت به من الحصن... حصتكِ

İşi bitirdiğinde hissen burada hazır.
حصتك ستكون هنا عندما تنتهي

Jane gıyabi hüküm elde edecek ve sonra da Marbella'da %20 hissen üzerinde hak iddia edecek.
ومن ثم تطالب بـ20 بالمئة من حصتك في فندق (ماربيلا)