"hissettiriyor mu" - Traduction Turc en Arabe

• هل تشعر

Tek bir çizik bile almadan tek başına bin savaşçıyı haklayabilirmişsin gibi hissettiriyor mu?
هل تشعر أنه قادر على الإطاحة بآلاف المحربين ؟ وتخرج دون أن تلمس ؟

Tek bir çizik bile almadan tek başına bin savaşçıyı haklayabilirmişsin gibi hissettiriyor mu?
هل تشعر و كأنك تستطيع القضاء ..على ألف محارب و بعدها تخرج سالما بدون خدش ؟ ..

Kendini aşılamaz gibi hissettiriyor mu?
هل تشعر أنه غير قابلة للإختراق ؟

Kendini aşılamaz gibi hissettiriyor mu?
هل تشعر و كأنه لا يمكن اختراقك ؟

Bacaklarınız puding gibi hissettiriyor mu?
هل تشعر بأن قدماك كالبودينغ ؟

-Bu işi yapmak kötü hissettiriyor mu? -Bir nevi.
هل تشعر بالسوء لفعل هذا؟