| Hatırladığım son şey çalılıkların arasından çıkıp bana adımla hitap eden o adamdı. | Open Subtitles | , آخر شئ أتذكره هو هذا الرجل يخطو إليّ و هو يهتف باسمي |
| Hatırladığım son şey çalılıkların arasından çıkıp bana adımla hitap eden o adamdı. | Open Subtitles | , آخر شئ أتذكره هو هذا الرجل يخطو إليّ و هو يهتف باسمي |
| Ama kulak verirsek... şairin bize hitap eden tek sesini duyuyoruz... bugünün çılgınlığı dün hazırladı... yarının çaresizliğinin sessiz zaferini. | Open Subtitles | ولكننا اذا استمعنا سنسمع الى صوتنا الداخلى وهو يخبرنا بالأمس كان جنون لهذا اليوم فلنستعد |
| Ama kulak verirsek... şairin bize hitap eden tek sesini duyuyoruz... bugünün çılgınlığı dün hazırladı... yarının çaresizliğinin sessiz zaferini. | Open Subtitles | وتفوق البعض في علم الكهرباء ولكننا اذا استمعنا سنسمع الى صوتنا الداخلى وهو يخبرنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 