| hizmetçi kız tarla zencileriyle birlikte... - ...pislik içinde olmaktan bıktı galiba. | Open Subtitles | يبدو أن فتاة المنزل ملّت أخيرا من تلوّثها لوجودها معنا نحن الزنوج عمال الحقول |
| Bana daha yakın olman lazım hizmetçi kız. | Open Subtitles | الأفضل أن تمشِي بقربي يا فتاة المنزل |
| Söyle bana hizmetçi kız. | Open Subtitles | أخبريني يا فتاة المنزل |
| hizmetçi kız ilaç getiriyor. | Open Subtitles | فتاة المنزل قادمة بأدوية |
| Şu hizmetçi kız bir hırsız! Yakalayın! | Open Subtitles | هذه الفتاة الخادمة لصة إقبضوا عليها |
| Hadi hizmetçi kız! | Open Subtitles | -تحركي يا فتاة المنزل ! |
| Çünkü hizmetçi kız çiftliğine geri döndü. | Open Subtitles | لأن تلك الفتاة الخادمة قد عادت لمزرعتها |
| Pencereden çıkın. Kız, hizmetçi kız. Aman Tanrım. | Open Subtitles | - الفتاة, الخادمة, أخرجوا من النافذة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 