"hizmetçiye" - Traduction Turc en Arabe

• الخادمة
• خادمة
• مدبرة
• لخادمة
• للخادمة
• لمدبرة منزل
• خادمات

hizmetçiye senin için diğer odada bir yatak hazırlamasını söyleyeceğim.
سأطب من الخادمة أن تُحضر .لكِ السرير في الغرفة الآخرى

hizmetçiye göre saat 08:00'de yatmak için giyindi, odasında yemek yedi.
طبقاً لأقوال الخادمة كان يلبس ثياب النوم في الثامنة وتناول العشاء في غرفته

- Tamam, şimdi kusacağım. - Tabii ki, bunu hizmetçiye veremedi.
حسناً , الأن فهمت وبالطبع , لم يقدر أن يجعل الخادمة تنظفها

Şimdi, kız eğer bir hizmetçiye, bir çift inci küpeye gücünün yetmesinin imkanı yok.
والآن، إذا كانت خادمة فليس هناك مجال أبداً بأن تتحمل تكلفة زوج من أقراط الؤلؤ

İyi bir hizmetçiye sahip olduğum için şanslıyım.
أنا محظوظ أن يكون عندى مدبرة منزل ممتازة

Bizim de hizmetçiye.
ونحن نحتاج لخادمة

hizmetçiye duşta yerin neden kahverengi olduğunu anlatan bir not bırakmak zorunda kaldım.
.. أضطريت لترك ملاحظة للخادمة لأشرح لها لماذا أرضية . الحمام كلها بنية

Adam hasta. Hemşireye ihtiyacı var, hizmetçiye değil.
إنه عاجز، ويحتاج لممرضة وليس لمدبرة منزل

Çünkü benim o çakmalık hizmetçiye ihtiyacım var.
اتعلم لماذا ؟ لانني احتاج لتلك الخادمة التي اضاجعها

Doğal olarak da bana hiç sıcak çikolata yapmadı. hizmetçiye yaptırdıklarını saymazsak tabii.
وبالتأكيد لم تصنع لي شوكولا ساخنة إلا إذا أخبرت الخادمة أن تفعل

Lütfen, oturun. Çay isterseniz hizmetçiye söyleyebilirim.
رجاءً، تفضل بالجلوس أو إن أردتم بعض الشاي أستطيع استدعاء الخادمة

hizmetçiye erken ayrıldığımızı söyleyin.
أخبر الخادمة اننا سنرحل في وقت مبكر, هيا

hizmetçiye söyle yatağımı değiştirsin. Çok sert.
اطلبي من الخادمة أن تغير الوسائد ، إنها غير مريحة

hizmetçiye biz şehir dışına giderken geçtiğimiz yolda insanlardan yardım istediğini söylemesi için para ödedim.
رشوتُ الخادمة لتقول أنها كانت بالخارج تُلوحُ للناس وكُنا نمر بالصدفة

hizmetçiye yol verdik, çocuklar da gitti.
جعلنا الخادمة تذهب عندما رحل الأطفال

Beni bu saçma ve alelacele değişimle uyutup başından beri o köpeği seksi hizmetçiye çevirecektin demek?
قد ألهيتني بخدعة تغيير الملابس السريعة و كل هذا الوقت كنت تغير كلب مزيف إلى خادمة مثيرة

Ne kadar soylu olursa olsun, hizmetçiye dönüşebilir.
، ومهما كانت مهمة جداً وغالية تستطيع أن تصبح خادمة

Beni bu saçma ve alelacele degisimle uyutup basindan beri o köpegi seksi hizmetçiye çevirecektin demek?
و كل هذا الوقت كنت تغير كلب مزيف إلى خادمة مثيرة

Gerçekten bir hizmetçiye ihtiyacım var.
أنا بحاجة ماسة لخادمة.

hizmetçiye gelince, gerekirse onu getirtebilirim.
وبالنسبة للخادمة, اعتقد اننى استطيع اقناعها لو كان الأمر ضرورى .

Aklıma geldi de, bir hizmetçiye ihtiyacım var.
تعالي لنفكر في هذا أحتاج لمدبرة منزل

hizmetçiye her zaman ihtiyaç vardır.
-دائماً ما يحتاجون خادمات