hizmet ettiğim anayasayı, halkımı ve teşkilatımı her daim en üstte tutacağım. | Open Subtitles | سأدعم دومًا الدستور ومجتمعي والوكالة التي أخدمها. |
hizmet ettiğim anayasayı, halkımı ve teşkilatımı her daim en üstte tutacağım. | Open Subtitles | سأدعم دومًا الدستور ومجتمعي والوكالة التي أخدمها. |
Benim hizmet ettiğim kraliçe o. | Open Subtitles | إنها الملكة التي أخدمها. |
Eğer Kral'a hizmet ettiğim kadar, Tanrı'ya hizmet etseydim, ...beni yüz üstü bırakmazdı. | Open Subtitles | لو أني خدمت الله باجتهاد كما خدمت الملك, لما تخلى عني في شيخوختي |
Bunlar birlikte hizmet ettiğim ve onurlandırdığım insanlar. | TED | هؤلاء هم الأشخاص الذين خدمت معمهم، وهؤلاء هم الأشخاص الذين أحترمهم. |
hizmet ettiğim Lord Kato suikastçilerin kurbanı oldu. | Open Subtitles | اللّورد كاتو الذي كنت أخدمه قتل على يد قتلة |
Bu gecelik beni korkutmayın, size ilkelerimin bildirisini sundum, içten hizmet ettiğim bu gezegenin kadınlarına ve erkeklerine, tüm kardeşlerime bir söz. | Open Subtitles | لا أريد تخويفكم الليلة أعلن مبادئ أفكارى وعد للرجال و النساء على هذا الكوكب من أجل أخوتى و أخواتى الذين أخدمهم بتواضع |
Kraliçe Daenerys Targaryen. Benim hizmet ettiğim kraliçe o. | Open Subtitles | (الملكة (دانيريس تارغيريان هي الملكة التي أخدمها |
Kraliçe Daenerys Targaryen. Benim hizmet ettiğim kraliçe o. | Open Subtitles | (الملكة (دانيريس تارغيريان هي الملكة التي أخدمها |
Benim içinde hizmet ettiğim adamlar için de aynı bu. | Open Subtitles | أنه نفس الشيء معي والرفاق الذين خدمت معهم |
Hepinizle birlikte hizmet ettiğim için gurur duyuyorum. | Open Subtitles | انا فخور لاني خدمت معكم فردا فردا |
Ülkeme kaç yıldır hizmet ettiğim hakkında bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | ...ألديك أي فكرة، أنني خدمت ماهذا، هل هذا غوانتانتامو الآن؟ |
Birlikte hizmet ettiğim melekler öldürülüyor. | Open Subtitles | الملائكة التي خدمت معها تتعرض للقتل |
Efendim, babanıza hizmet ettiğim gibi şimdi size hizmet ediyorum. | Open Subtitles | سيدي... أخدمكَ الآن كما خدمت والدك |
hizmet ettiğim Lord Kato suikastçilerin kurbanı oldu. | Open Subtitles | اللّورد كاتو الذي كنت أخدمه قتل على يد قتلة |
Ben bir polis memuruyum ve koruyup hizmet ettiğim iyi insanlara bir örnek olmam gerekiyor. | Open Subtitles | أن شرطي ويجب أن أكون مثالا لمن أخدمهم وأحميهم |