"hizmet verdim" - Traduction Turc en Arabe

• خدمت

Ben Birleşik Devletler Ordusu 209'uncu Hava İndirme Özel Kuvvetler biriminde hizmet verdim.
أنا خدمت بجيش الولايات المتحدة الـ 209 وحدة القوات الخاصة , المحموله جوا

Önceki bir hayatımda, Hindistan'da Majestelerinin kuvvetlerinde hizmet verdim.
في حياتي السابقة خدمت بقوات صاحبة الجلالة في الهند

Savaş alanlarında hizmet verdim, emir komutanın ne kadar önemli olduğunu...
لقد خدمت في مناطق حرب، وأناعلىدرايةمباشرةبأهمية..

Ben bir askerim. Çöl Fırtınası'nda hizmet verdim.
أنا جندي , لقد خدمت في معركه عاصفه الصحراء

Büyükbaba cevap verdi 'Hayır ama ben bir kahramanlar bölüğünde hizmet verdim."
الجد قال: "لا و لكني خدمت في كتيبة الابطال"

Tam üç kez Irak'ta hizmet verdim.
لأنني خدمت ثلاث جولات في العراق

17 yıl boyunca, Metro Police'te hizmet verdim.
خدمت سبعة عشرة عاماً في شرطة المترو

- Fark eder. Fleimkepa olarak dört öndere hizmet verdim.
بل يهم، لقد خدمت أربع قواد كـ"حامي الشعلة" لهم

Gezegen muhafızı olarak beş yıl hizmet verdim.
خدمت لمدة خمس سنوات مع حراس الكواكب

Onunla beş yıl hizmet verdim.
لقد خدمت معه لخمس سنوات

Efendim, babanıza hizmet verdim.
سيدي، لقد خدمت والدك

Dört farklı şehirde hizmet verdim.
خدمت في أربع مدن مختلفة

Ben Ürdün Vadisi'nde hizmet verdim.
(أنا خدمت في (غور الأردن