| Buradan hoşlandın mı? | Open Subtitles | هل يعجبك هذا المكان ؟ |
| Şimdiye kadarki gezintiden hoşlandın mı? | Open Subtitles | هل أعجبتك الجولة إلى الاّن؟ |
| Etolden gerçekten hoşlandın mı, anne? | Open Subtitles | هل أعجبك الفراء حقا، يا أمي؟ |
| Yüzü Ne Âlemde Bilinmeyen kadından hoşlandın mı gerçekten? | Open Subtitles | أتحب حقاً تلك الآنسة التي لا أذكر اسمها؟ |
| Bu üstünlükten hoşlandın mı, ne duruyorsun. | Open Subtitles | وانا على الاقل سأستطيع أن اسقط إثنان منكم معي هل تعجبك هذه الحسبة , افعلها |
| - Bir kadını öpmekten hoşlandın mı? | Open Subtitles | ــ هل إستمتعت بتقبيل إمرأة؟ |
| hoşlandın mı? | Open Subtitles | هل استمتعت بها؟ |
| Bunlardan hoşlandın mı? | Open Subtitles | ? هل اعجبك احدها |
| Kızımdan hoşlandın mı? | Open Subtitles | أتعجبك ابنتي؟ |
| Amcan Alex'in aldığı Mickey'den hoşlandın mı? | Open Subtitles | أتحبين دمية (ميكي) ان عمّكَ أليكس جلبها لكي؟ |
| - hoşlandın mı peki? | Open Subtitles | نعم. هل يعجبك ما تراه؟ |
| - Üzgünüm, sen hoşlandın mı? | Open Subtitles | -أنا آسفة,هل يعجبك أنت؟ |
| Bahane uydurdum. Ee, ondan hoşlandın mı? | Open Subtitles | هذه كانت حيله _ هل يعجبك |
| Şimdiye kadarki gezintiden hoşlandın mı? | Open Subtitles | هل أعجبتك الجولة إلى الاّن؟ |
| Eee... hoşlandın mı ondan? | Open Subtitles | إذا هل أعجبتك ؟ |
| - Ondan hoşlandın mı hoşlanmadın mı? | Open Subtitles | هل أعجبك أم لا؟ لم يعجبك. |
| Orda olanlardan hoşlandın mı? | Open Subtitles | هل أعجبك ما حدث هناك؟ |
| Şu kılıçtan hoşlandın mı? | Open Subtitles | أتحب ذلك السيف العريض ؟ هذا الفضل للرجل الكبير |
| Evet. Ondan hoşlandın mı? | Open Subtitles | نعم , هل تعجبك هي ؟ |
| - Yoldan hoşlandın mı? | Open Subtitles | ــ هل إستمتعت في الطريق؟ |
| Bundan hoşlandın mı? | Open Subtitles | هل استمتعت بهذا؟ |
| hoşlandın mı? | Open Subtitles | -هل اعجبك الطعم هل اعجبك |
| Buradan hoşlandın mı, Nan? | Open Subtitles | أتحبين هذا ، نان؟ |
| Ondan hoşlandın mı, David? | Open Subtitles | هل اعجبتك ، ديفيد? |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 