Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"hoşlanmadığınızı anlatın" - Traduction Turc en Arabe
-
لا تَحْبُّ حول
| Bize nerenizden hoşlanmadığınızı anlatın Bayan Ogilvie Dr. McNamara'nın tanıtımını gördükten sonra, | Open Subtitles | أخبرْني ما أنت لا تَحْبُّ حول نفسك، السّيدة أوجيلفي؟ |
| Bu durumda, bana nerenizden hoşlanmadığınızı anlatın. | Open Subtitles | في تلك الحالةِ، يُخبرُني ما أنت لا تَحْبُّ حول نفسك. |
| Bana nerenizden hoşlanmadığınızı anlatın, Bn.Berg. | Open Subtitles | أخبرْني ما أنت لا تَحْبُّ حول نفسك، الآنسة. Berg. |