"hoşlanmaz mısın" - Traduction Turc en Arabe

    • ألا تحب
        
    • ألا تحبين
        
    • الا تحب
        
    • ألا تحبّ
        
    Ne oldu papaz efendi, vaaz dinlemekten hoşlanmaz mısın? Open Subtitles ما الخطب أيها الواعظ ؟ ألا تحب سماع المواعظ ؟
    - Kadınlardan hoşlanmaz mısın? Open Subtitles ألا تحب النساء ؟ كلا
    Gülmekten ve dans etmekten hoşlanmaz mısın ? Open Subtitles ألا تحبين الضحك والرقص؟
    Sürprizlerden hoşlanmaz mısın? Open Subtitles ألا تحبين المفاجئات؟
    Kadınlardan hoşlanmaz mısın? Open Subtitles الا تحب النساء ؟ -انا احب النساء
    Biz onlara medya deriz. Medyadan hoşlanmaz mısın? Open Subtitles نحن ندعوهم بالإعلام , ألا تحبّ الإعلام؟
    Kadınlardan hoşlanmaz mısın? Open Subtitles ألا تحب الفتيات ؟
    Neden, balığa çıkmaktan hoşlanmaz mısın? Open Subtitles لماذا ألا تحب صيد السمك؟
    Kadınlardan hoşlanmaz mısın? Open Subtitles ألا تحب النساء؟
    Tarihten hoşlanmaz mısın? Open Subtitles ماذا، ألا تحبين التاريخ؟
    - Bulmacalardan hoşlanmaz mısın? Open Subtitles ألا تحبين الالغاز؟
    Ne demek istiyorsun? Ufak bir nezaketten hoşlanmaz mısın? Open Subtitles ألا تحبين المجاملة؟
    Farelerden hoşlanmaz mısın, Baba? Open Subtitles الا تحب الفئران يا ابى ؟
    İnsanların sana göz kulak olmasından hoşlanmaz mısın? Open Subtitles ألا تحبّ أن يعتني بك الناس؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus