"hoşumuza gitmiyor" - Traduction Turc en Arabe

• لا نحب

Sanki bizden daha üstünmüş gibi davranıyorsun ve bu hoşumuza gitmiyor.
انك تتصرفين وكأنك افضل منا ونحن لا نحب هذا

Biz üniformalılar olarak evleri dolaşmak neden hoşumuza gitmiyor?
لماذا نحن لا نحب ان تكون منازلنا بنفس المنطقة وجوار بعض هل نحن اغبياء؟

İşinizi yönetim biçiminiz hoşumuza gitmiyor.
لكننا لا نحب طريقة إدارتك لأعمالك

Madam, onu tutuklamak bizim de hoşumuza gitmiyor.
سيدتي، نحن لا نحب القبض عليه

Onu acı içinde görmek hoşumuza gitmiyor.
نحن لا نحب رؤيته يعاني.