O senin kendi salakça hatan... onların hokey maskesi gibi durmaları gerekiyor. | Open Subtitles | تبدوا مثل حمار أخرس غبى اجعلهم يفترضون أنهم ينظرون إلى قناع الهوكى |
"Ulusal hokey Ligi sizlere Stanley Kupası Yedinci Oyununu sunar" | Open Subtitles | دورى الهوكى العالمى يقدم المباراة السابعة من نهائيات كأس ستانلى |
Bu adamlar hokey görmeyi bu kadar çok istiyorlarsa, onları buzun üstüne çıkarmalıyız. | Open Subtitles | لو هؤلاء الاشخاص يودون مشاهدة ومباراة الهوكى اذا يجب ان نضعهم فى الثلج |
Hayır Ama gerçekten zor uygun hokey eldiven bulmak . | Open Subtitles | لا,لكن سيكون من الصعب ان اجد قفازات هوكى مناسبه لى |
Ama ben, hokey oyuncusu olmaktan başka bir şey istemiyordum. | Open Subtitles | ولكن كل ما تمنيتة فقط ان اكون لاعب هوكى. |
Bay Danforth, burası bir eğitim mekânı, hokey pisti değil. | Open Subtitles | سيد دانفورث, هذا المكان مخصص للتدريب و ليس ملعباً للهوكي |
Mckay'ye hokey hakkında gerçek erkek oyunu değildir dediğimden bahsetme. | Open Subtitles | لا تخبرى مكاى عما قلته أن الهوكى ليست رياضة الرجال |
hokey öğrenmekten çok uzaklar. Önce başka şeyler öğretmem gerek. | Open Subtitles | تعليمهم الهوكى بعيد جدا لابد من تعليمهم شىء اخر اولاَ |
Her Hintlinin kalbinden geçtiği gibi Hindistan Bayan hokey Takımı Dünya Şampiyonu oldu. | Open Subtitles | بكونه اصبح بطل العالم فريق الهوكى الهندى سيدات جعل قلب كل هندى يغنى |
"hokey inançları ve eski silahlar senin için iyi değil, evlat." | Open Subtitles | أسلحة الهوكى القديمة ليست فى جانبك أيها الصغير |
Bu yüzden 3 km uzağında bile hokey sahası olmayan bir yere Mısır'a taşındı. | Open Subtitles | لذلك ذهبت الى مصر، حيث لا توجد صالات للعب الهوكى لمسافة الف وخمسمائة ميل. |
Sersemler. Size hokey maçı izleyeceğimi söyledim değil mi? | Open Subtitles | انت ايها المخنث، اخبرتك انى اريد مشاهدة مباراة الهوكى. |
Topun benimkini geçerse işimizi bitiririz, sen de gidip hokey maçını seyredersin. | Open Subtitles | سننتهى من العمل حتى تتمكن من مشاهدة مبارة الهوكى. |
Böyle olmasını isteseniz de Bay Gilmore, bu bir hokey oyunu değil. | Open Subtitles | ان هذا ليس هوكى سيد جلمور، حتى وان كنت تتمنى ان يكون هكذا. |
Bak Happy. Sende bir hokey oyuncusunun ruhu var. Bu yüzden savaşmalısın. | Open Subtitles | انك تملك روح لاعب هوكى بداخلك لذا فلما نحاربها؟ |
- hokey maçım var. - Tekrarlamam mı gerekiyor? | Open Subtitles | لدى مباراة هوكى هل يجب على أن أقطع نفسى ؟ |
Sadece Kanadalı bir kız küçükler hokey maçında biriyle tanışabilir. | Open Subtitles | الفتاة الكندية فقط هي من تقابل شخصاً في مباراة للهوكي |
Keşke ben küçükken de çocuk hokey takımı olsaydı. | Open Subtitles | لو كان عندي فريق بيوي للهوكي ..وأنا صغير |
Futbol, hokey, hatta basketbol bile olur, ama beysbol? | Open Subtitles | كرة القدم والهوكي ، حتى كرة السلة ولكن البيسبول؟ |
...hamile bir kadının hokey maçında bana bıçak çektiği zamandı. | Open Subtitles | عندما سحبت عي فتاة حامل سكينا علي في لعبة الهوكي. |
Mantıklı... hokey kazağının arkasında "Hazlit" yazsın istemezdin heralde. | Open Subtitles | هذا منطقي.ماكنت سترغب بإسم هازلت على ظهر فانيلتك في رياضة الهوكي |
Bay Whitley, hokey takımında hangi pozisyonda oynuyorsunuz? | Open Subtitles | سيد ويتلى أى مركز تحتله فى لعبة لاكروس |
- Averman! Bu hokey! | Open Subtitles | هذه لعبة هوكي وليس هناك من لاعب يضرب الكرة |
Hatırlıyorum da bir keresinde, hokey üniforması giyen ineğin birini dolaba sıkıştırmıştık. | Open Subtitles | أتذكر مرة حشرنا هذا المجتهد المعقد في الخزانة مرتديًا زي الفتيات للعبة الهوكي |
Dünya Bayanlar hokey Kupası'na üç ay kaldı. Takım hiç idman yapmadan öylece gidemez. | Open Subtitles | البطوله الدوليه للهوكى نساء بعد 3اشهر والفريق لا يستطيع الذهاب هكذا بدون اى تدريب |
Stromboni mi? hokey maçlarında buzu temizlemede kullandıkları şey mi? | Open Subtitles | سترومبوني اهو الشيئ اللذي ينظفون به الثلج بعد مباراة الهوكي |
hokey, son adamınız kalıncaya kadar mücadele edecektir. | Open Subtitles | ستجابهكم رابطة الهوكي حتى اللحظة الأخيرة |
Çocuk bugün hokey takımına girmeyi başarmış. | Open Subtitles | الفتى يلعبُ في فريق "اللكروس" اليوم اللكروس : لعبة المضرب |
Hepsi hokey oynar, 10 yaşına kadar bütün dişleri dökülmüş olur. | Open Subtitles | , وأنهن جميعن يلعبن هوكي الجليد لذا يفقدن أسنانهن بعمر العشرة |
Erkek arkadaşının hokey oynamasına rağmen onunla seks yapmaktan nefret ettin. | Open Subtitles | انت كرهت ممارسة الجنس مع صديقك رغم انه كان يلعب الهوكي |