"hollandalı'" - Traduction Turc en Arabe

• الهولندي
• هولندي

Bu rüzgarlı vadinin bir yerinde Kayıp Hollandalı'nın madeni var.
في مكان ما في هذا الوادي يوجد اللغم الهولندي المفقود

Lord Beckett, Hollandalı'dan hızlı tek gemiyi vermez herhalde, değil mi?
بالطبع لن يضحي بالسفينة الوحيدة التي يمكنها اجتياز الهولندي الطائر ..

Hollandalı bilim adamı Thomas van der Hammen bunları Amazon'un Sistin Şapeli olarak tanımlıyor.
وقد وصفها العالم الهولندي توماس فان دير هامن بأنها ككنيسة سيستينا في غابات الأمازون.

Gaz 1600 yılında tanımlanmış. Van Helmont isimli Hollandalı bir kimyager tarafından.
تم اخترع الغاز في عام 1600 بواسطة كيميائي هولندي يدعي فان هيلمونت.

İşin gerçeği, bu armağan dünyaya 1738'de Hollandalı bilge Daniel Bernoulli tarafından verildi.
وقد وضح، في الواقع، أن العالم قد مُنح هذه الهدية عام 1738 من موسوعي هولندي يدعي دانييل برنولي.

Ününü İngiltere'de yapmış çok çok ünlü Hollandalı bir ressamın kızı.
لقد كانت بنت رسام هولندي شهير جداً جداً، الذي صنع شهرته في إنجلترا.

Hollandalı parasını alana kadar bekler.
هذا الهولندي سينتظر لغاية الحصول على نقوده.

Beni sonsuza dek izleyemezsin. Uçan Hollandalı gibi.
لايمكنني أن أدعك تتبعني إلى الأبد , مثل سفينة الهولندي الطائر

Lenny,seni herzaman ailemin soy ağacında Hollandalı karaağaç hastalığı olarak düşündüm, ama bu sefer, yeğenim, iyi iş yaptın.
إل إي إن إن واي، عندي دائما إعتبرك مرض الدردار الهولندي في شجرة نسبي، لكن هذا الوقت، إبن أخ، أنت غرّمت.

Şu Hollandalı için çalışan kız müthiş sevimli.
تلك الفتاة التي تعمل من أجل الهولندي لطيفة جداً.

Daha ikinci maşrapaya geçmeden Hollandalı kusar.
. و يجعل الهولندي يتقيأ قبل أن يملأ الزورق الثاني

Bugün parmağı kanala sıkışmış küçük Hollandalı çocuğu oynayacaksın.
اليوم ستَلعَب دور الولَد الهولندي الذي حشَرَ إصبعهُ في السياج

Bundan böyle barajdaki çatlağa su sızmasın diye parmağını dayayan küçük Hollandalı çocuk olmayacağım!
لن أكون عالقة وسطكم كالفتى الهولندي الذي علق اصبعه في السد بعد الآن

O küçük Hollandalı çocuğun hikayesindeki gibi parmağın barajdaki çatlakta bırakmayacağım seni!
لن أتركك مثل هذا الفتى الهولندي الذي علق اصبعه في السد

Barajı parmağıyla tıkayan küçük Hollandalı çocuk olmayacağım.
لن أكون عالقة وسطكم كالفتى الهولندي الذي علق اصبعه في السد بعد الآن

Tam bir klasikti, dostum. 500 kiloluk bir Hollandalı tarafından fırlatıldı.
ذلك الشيء كان مضحكاً كان سيدفع 400 جنيه هولندي

Yataktan kalkar ve kendisini, Hollandalı bir travesti ile altı tane Arap erkeğin arasına sıkışmış olarak bulur.
لقد استيقظ في السرير ليجد نفسه محشوراً بين متحول جنسي هولندي

1970'lerde Johann Bandersmutt isminde Hollandalı "Metalurjik bir berbatlık" vardı.
في السبعينات , يعيش هناك شخص هولندي متخصص في علم استخلاص المعادن اسمه يوهان فان دير سموت

23. kapıdan bir Hollandalı çifti karşılamam gerek. Hoçşakalın.
أنا أقابل زوج جميل هولندي على البوابة 23 , وداعاً

500 kiloluk bir Hollandalı tarafından fırlatıldı.
ذلك الشيء كان مضحكاً كان سيدفع 400 جنيه هولندي