Hollandalıların yılbaşını birbirlerine meyve atarak kutladığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين أن الهولنديين يحتفلون بالكريسماس بإلقاء الفاكهة على بعضهم البعض؟ |
Hollandalıların, soğuk nevaleliği ünlüdür, ama bu sana, Amsterdam'ın ünlü genelev mahallesindeki istenmeyen bir fahişeymişsin gibi davranmasını haklı göstermez. | Open Subtitles | اعلم ان الهولنديين يشتهرو بكونهم اشخاص بارديين لكن ذلك ليس عذرا ليعاملك بنصف سعر العاهره في حي الدعاره بامستردام الشهيرة |
Söylediğin her şey, Hollandalıların suçlanması gerektiğini doğruladı. | Open Subtitles | كل شيء قلتهِ أكد شكوكهم أن الهولنديين هم من يجب لومهم. |
Hollandalıların parası var fakat gücü yok. | Open Subtitles | يملكُ الهولنديون المــال ولكنهم لا يملكون أيّ نفـوذ |
Hayır, madem senin iyi Hollandalıların. | Open Subtitles | "معي؟ لا، إذا أولئك هم الهولنديون "الطيبون |
Herkesin Hollandalıların hayvanları katlettiğini düşünmesini istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد الجميع يعتقد أن الهولنديين يقومون بارتكاب جرائم قتل الحيوانات |
Hollandalıların ''gezelligheid'' dediği dışarısı soğuk ve kasvetliyken sizin arkadaşlarınızla sıcak ve rahat hissettiğiniz duygusu gibi. | TED | ربما تكون أحسست بالعاطفة التي يدعوها الهولنديون "جيزيلاهيد،" أي إحساس الراحة والدفء مع الأصدقاء بالداخل عندما يكون الجو باردًا ورطبًا في الخارج. |