"homunkulus" - Traduction Turc en Arabe

• الهومنكلس

Efsaneye göre Homunkulus insan dönüşümünü deneyen ve başarısız olan bir insan tarafından yaratılan yetişkin bir kişiymiş.
وفقا للأسطورة, الهومنكلس هم نتاج المحاولات الفاشلة لكيمياء الجسم

Bir insan dönüşümünü gerçekleştiremediğini ve bir Homunkulus yarattığını söylemişti.
لقد قالت لي أنها فشلت في التحويل البشري و صنعت واحدا من الهومنكلس

Başkomutanın Homunkulus olup olmaması beni ilgilendirmez.
سواء أكان فوهرير من الهومنكلس أم لا فإن هذا لا يهمني

Bundan daha önemlisi, kaçan Homunkulus ne oldu?
دعوا هذا جانبا, أليس الهومنكلس الذي هرب...

Eğer Homunkulus araştırması Başkomutanın idaresindeyse...
إذا كان التحقيق في أمر الهومنكلس تحت سلطة فوهرير المباشرة, إذا...

Ama hala onun bir Homunkulus olduğuna kendimi inandıramıyorum.
...لكني لا زلت لا أصدق أنه من الهومنكلس

Homunkulus!
الهومنكلس!