| Hayır Hooch kadar erken içmem. | Open Subtitles | لا لا شكرا لك لست فى ساعة السكر مثل هوتش |
| Hooch gibi köpekler için yasalar var. | Open Subtitles | أعتقد أن لديهم قوانين ضد الكلاب مثل هوتش. |
| Hooch gibi bir köpek için yerim yok. | Open Subtitles | انت محظوظ بوجودة لا لا ليس لدى مكان لكلب مثل هوتش |
| Oyuncular yerlerini alırken Bayan Hooch da maçı başlatmak için sahaya çıkıyor. | Open Subtitles | ليتخذ اللاعبون مواقعهم بينما تدخل مدام هوتش الملعب لتبدأ المباراة |
| Bırak onu Hooch! Onu bıraksana Hooch. | Open Subtitles | دعه يا هاتش ابتعد عنه هاتش |
| Kimse o asansörden dışarı çıkmasın. Güçlü ol, Hooch. | Open Subtitles | لا تسمح لأحد بالخروج من المصعد كن قويا يا هوتش |
| - Hooch, in oradan. | Open Subtitles | الكلب ينظر من النافذة هوتش انزل من عندك |
| Burada buluşuruz. Hooch! Haydi oğlum. | Open Subtitles | سوف اقلبلك هنا وانا ايضا هيا هوتش |
| Tamam Hooch. Bunu anlamanı nasıl sağlayabilirim? | Open Subtitles | هوتش هل يوجد طريقة افهمك بها هذا |
| Turner Hooch'un ırklararası bir film olduğunu düşünmen beni hâlâ kızdırıyor. | Open Subtitles | (كنت سكراناً لأفكّر في (تيرنر) و(هوتش اعتقدتهم كانوا رفاقاً بين الأعراق |
| Hayır, benim, Hooch, Kutup Ayısı. | Open Subtitles | لا هذا أنا هوتش, يا دب الفانيلا |
| Ama, Hooch, eğer hastada basit bir selülit varsa, neden antibiyotikler işe yaramıyor? | Open Subtitles | لكن " هوتش " ، اذا كان لدى المريض غشاء خلوي بسيط . لماذا لا تعمل المضادات الحيوية ؟ |
| Turner ve Hooch'u sen mi ayırdın? | Open Subtitles | هل أنت المسؤول عن انسحاب " تيرنر " و " هوتش " ؟ |
| Turner Hooch'un Hooch'unu temsil ederken gece izinsiz giren biriyle ilgili benzer bir telefon aldim. | Open Subtitles | عندما كنت وكيلاً لـ"هوتش" من فيلم "ترنر أند هوتش"، وردني اتصال مشابه عن متطفل في وقت متأخر من الليل. |
| Hooch'un piyasadaki en tutulan kopek olmasini kiskanmis. | Open Subtitles | كان يشعر بالغيرة لأن "هوتش" كان أشهر كلب في السينما. |
| Ben duymuyorum. Hooch duyuyor. | Open Subtitles | نعم انا لااسمع هوتش يسمع |
| Hooch sana anlatıyor mu? | Open Subtitles | هوتش اخبرك بذلك |
| Hooch... Sacramento eyalet başkenti. | Open Subtitles | هوتش سوف يواجة متاعب |
| Haydi Hooch! Arabaya bin! | Open Subtitles | هيا هوتش الى السيارة |
| Haydi Hooch. | Open Subtitles | هيا هوتش انت هناك افسحو |
| Haydi Hooch. Gidelim. | Open Subtitles | هيا هاتش هيا يا بنى |
| Anne ve baba barmenler Booze çiftliği ve Hooch şehri... gibi büyük mağazalarla rekabet edemez. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}النادل الأمّ والأب لا يتحمّلون المنافسة مع المحلات الكبرى {\pos(192,220)}"مثل "بوز بارن" و"هوش سيتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 