"hood'" - Traduction Turc en Arabe

• هود

Robin Hood'u kurtarmak için başka bir kahramanı yanıma alacağım.
سوف يستغرق نوع مختلف من بطل لإنقاذ .. روبن هود

Bu eserim, Robin Hood Vakfı için dizayn ettiğim bir kütüphane.
هذا عمل، مكتبة صممتها لصالح مؤسسة روبين هود.

## And the merry men of Robin Hood they used a quarterstaff
والرجال المرحون فى روبن هود كان لديهم عِصي قتال

Robin Hood iyi biriymiş o da bir iki cebe girmiş...
روبن هود كان جيدا اخرج و انشل جيب او اتنين

Sayın Rahip ve Bayan Hood'dan... sizi bu Perşembe kilisede bize katılmaya ikna etmelerini isteyecektim.
أردت أن اخبرك ان القسّ وسّيدة هود يدعونكم إلى انضمام بنا في كنسية الخميس القادم.

Geceyi rahibimiz Barnard Hood açacak.
لبدء السهرة، عندنا قسّنا بارنارد هود الخاص جدا.

- Robin Hood ile tanışma şansını bir daha bulamam.
- أنا لن أحصل على فرصة لمقابلة روبن هود ثانية

Robin Hood ve fareli köyün kavalcısı havasından bıktım artık.
لقد تعبت من تمثيلي لهراء روبن هود وبايد بيبر

Peki ya bir Fransız köyüne gidersem, üzerimde Robin Hood kıyafeti varsa ve orada da maskeli balo yoksa?
وماذا لو ذهبت إلى قريةٍ فرنسيةٍ مزارعة، مرتدياً زي روبين هود ولم يكن هناك حفلةً تنكرية؟

Jordan Belfort zenginden alip kendine ve ve küçük borsa ekibine veren çarpik bir Robin Hood misali birisi.
نعم جوردان ويلفورت.. يبدو مثل روبن هود معكوس

Robin Hood dahi daha iyi nişanlayamazdı.
روبين هود نفسه كان سيعجز عن إصابة هدفه بهذه المهارة

Jordan Belfort zenginden alip kendine ve ve kucuk borsa ekibine veren carpik bir Robin Hood misali birisi.
نعم جوردان ويلفورت.. يبدو مثل روبن هود معكوس

İnan bana, Robin Hood yapmaz!
ليس روبن هود أنت قد تعتقدني ليس بعيوني الخاصة

Tutuklu Robin Hood ve Will Scarlett'e karşı Şerif'i elimde tutuyorum.
أحتجز مدير الشرطة في التبادل للسجين روبن هود ووليام سكارليت

Ayarlarız, o kolay dostum ol Robin Hood Locksley.
أنا سأرتبه يكون صديقي روبن هود أنت رجل قاسي لحب جون

Robin Hood'un asıldığı bir yerin tahtıyla işim olmaz.
المكان حيث روبن هود يعلق، أنا ليس لي عمل إدعاء العرش

Uzun boylu, yakışıklı aktör modern Robin Hood'u canlandıracak."
ممثل طويل وسيم،مميز لإداء روبن هود للألفية الجديدة

Şimdi, hikâyenin bu bölümünde Robin Hood, Leydi Marian'la henüz yeni evlenmiştir.
في هذا الجزء من القصة روبن هود تزوّج لتوه العروس ماريان

Robin Hood'u görmedim ama bunu halledebiliriz.
. أنا لم أرى روبن هود . لكننا يمكن أن نحل هذا

Bütün bunlar, Robin Hood'un yayından çıkan bir okla bir anda yok oldu.
, كل هذا ينتهى فى لحظة و احدة بسهم واحد يطلق من قوس روبن هود