O öldüğü için bu beni Pete amca yapıyor ve bu ikisi de yeni Horace ve Pete. | Open Subtitles | وهو الان رحل وهذا يجعلني الان العم بيتي وهؤلاء الاثنان هما هوراس وبيتي |
Ve onlar öldüklerinde, o Horace ve Pete babalarının yerlerine geçerek yeni Horace ve Pete olarak mekânı işlettiler. | Open Subtitles | وعندما توفوا هؤلاء بيتي وهوراس ورثوا المكان واداروه كـ هوراس وبيتي الجُدد |
İlk Horace ve Pete'in burayı açma sebebi karılarından kaçmak istemeleriydi. | Open Subtitles | تعلم ، كل مااسرع هوراس وبيتي بدأو هذا المكان لكي يبتعدوا عن زوجاتهن |
Tanımadığın birine viski verip yüz yıllık hikâyemizi Horace ve Pete'in nasıl aziz insanlar olduğunu mu anlatmak istiyorsun? | Open Subtitles | اتريد صب الويسكي الخاص بنا لهذا الغريب ونحكي له عن قصة المئة عام؟ عن هوراس وبيتي وكيف كانوا كلهم قديسين؟ |
Hiçbiri şerefsiz çıkmamış ve bu mekân başarıdan başarıya koşmuş ta ki bu Horace ve Pete'e kadar. | Open Subtitles | ليس احمقا في باقة وكيف ازدهر هذا المكان حتى هوراس وبيتي الحاليين |
Evet, muhtemelen en kötü Horace ve Pete biziz. | Open Subtitles | نعم ربما نحن اسوء هوراس وبيتي على الاطلاق |
Çünkü sizden önceki tüm Horace ve Pete'ler iyi babalardı. | Open Subtitles | -لان جميع هوراس وبيتي قبلك كانوا أباءً جيدين |
Horace ve Pete saçmalığını sikeyim. | Open Subtitles | اعني تباً لهراء هوراس وبيتي الان |
Bu bar Horace ve Pete'e ait. | Open Subtitles | -البار يعود إلى هوراس وبيتي |