"horoz gibi" - Traduction Turc en Arabe

• حادّ الطباع
• مثل الديك
• بحركات

Herif horoz gibi.
إنه حادّ الطباع

Bobby küçük bir horoz gibi etrafta dolanıp duruyor.
أتعرفي بوبي ؟ .. إنه شاب متغطرس مثل الديك المنفوش

Korkak horoz gibi yani.
مثل الديك الغير تلقيدي

Cumbus kovboy elbiselerini giyip ukala ve burnu havada bir sekilde, horoz gibi kızlarımın etrafında dolanıp hava atıyordu.
كيف لا وهو يراها دائما بالقرب منه أوقع بها بحركات رعات البقر التي يجيدها

Cümbüş kovboy çizmeleriyle üstü çıplak ve ukalaca adeta bir horoz gibi her daim onların önünde dolanıyordu.
كيف لا وهو يراها دائما بالقرب منه أوقع بها بحركات رعات البقر التي يجيدها

Bir horoz gibi göğsünü şişir.
إنفخ صدرك مثل الديك

horoz gibi.
مثل الديك