"hot dog" - Traduction Turc en Arabe

    • الكلب المثير
        
    • نقانق
        
    • النقانق
        
    • هوت دوغ
        
    • الهوت دوج
        
    • بالهوت دوغ
        
    • مقانق مقلية
        
    • النّقانق
        
    Hiç fena değil, Hot Dog, ama liderini geri bıraktın. Open Subtitles , ليس سي ايها الكلب المثير ولكنك تركت قائدك خلفك
    - Hot Dog! Git buradan! Open Subtitles اصبت واحدة .ايها الكلب المثير , اخرج من هنا
    Ve, bir sonrakinde valiliği geçiyorsunuz, emin oluyorsunuz ve New York'un eski Hot Dog arabasının yanında duruyorsunuz. Open Subtitles في المرة القادمة عندما تمرين بمركز المدينة, تأكدي بان تقفي عند اقدم بائع نقانق في مدينة نيويورك.
    Bugün nefis bir Hot Dog size 2.5 dolara mal oluyor, fakat 1955'de standın ilk açıldığı zamana geri döndüğünüzde, bir tanesini sadece bir memeye alabilirsiniz. Open Subtitles اليوم, نقانق لذيذة ستكلفك 2.50 ولكن عندما تم افتتاحها في عام 1955 كنتم تستطيعون الحصول على واحدة مقابل حلمة
    Seni bir daha burada yakalarsam mangalda Hot Dog yaparım! Open Subtitles دعني أمسكك مرة أخرى هنا وسأقيم حفل شواء بعض النقانق
    Belki de bir zamanlar Hot Dog standında tanıştık. Open Subtitles ربما تقابلنا مرّة عند منصة بيع الـ"هوت دوغ"
    Hot Dog, hemen gemiye dönmeni söyledim! Open Subtitles ايها الكلب المثير .. لقد امرتك بالعودة الي السفينة
    Burası Öncü 1, Hot Dog'u gördük. Starbuck'ı göremiyoruz. Open Subtitles التحذير الاول , لقد التقطنا الكلب المثير ولكن لا اشارة او علامة علي فاتنة الفضاء
    Sakin ol, Hot Dog. Savaşta ilk kaybeden sen değilsin. Open Subtitles , برفق ايها الكلب المثير لن تكن اول من يصاب في معركة
    Hot Dog, nereye gidiyorsun? Open Subtitles ايها الكلب المثير .. ما اللذي تفعله ؟
    Hot Dog, ne yapıyorsun? Open Subtitles ايها الكلب المثير .. ما اللذي تفعله ؟
    Burası Hot Dog düşman görüldü. Open Subtitles ايها الكلب المثير , مستوي الرؤية اضغط
    Bize bir kova bira ve dört Hot Dog getir. Open Subtitles اعطني مجموعة من البيرة واربع فطائر نقانق ارجوك , وشكرا لك
    -nereye gidiyorsun? Onlar bir banyo varsa görmek için. Bu çılgın İnternet Hot Dog diyet ı'm. Open Subtitles لأرى إن كان لديهم حمام أنا اتبع حمية نقانق رأيتها على الإنترنت
    Hot Dog falan ister misin? Open Subtitles أترغب بشطيرة نقانق أو ما شابه؟
    Çubukta Hot Dog satıyorlar mı? Open Subtitles هل لديهم أى نقانق على العصيان ؟
    Hafif bir şeyler yemek istedik, bu yüzden biz de Hot Dog Heaven'a gitmeye karar verdik. Open Subtitles لقد شعرنا بالجوع فقررنا الذهاب إلى جنة النقانق المقلية
    Hot Dog Heaven'a gitmeliyiz. Yol boyunca daha fazla sapma yok. Open Subtitles سوف نذهب لجنة النقانق المقلية لن ننعطف على طول الطريق
    Hafif bir şeyler yemek istedik, bu yüzden biz de Hot Dog Heaven'a gitmeye karar verdik. Open Subtitles لقد شعرنا بالجوع فقررنا الذهاب إلى جنة النقانق المقلية
    Belki de bir zamanlar Hot Dog standında tanıştık. Open Subtitles ربما تقابلنا مرّة عند منصة بيع الـ"هوت دوغ"
    Selam. Şimdii.., Sarah doğal bir Hot Dog'çıdır. Aç mısın? Open Subtitles والان فهى سارة افضل اكلى الهوت دوج انتى جائعة ؟
    Dün adam bana bakıyor zannedip Sabrett Hot Dog arabasını devirdi. Open Subtitles بالأمس، توقف أمام كشك مقانق مقلية... لأنه ظن أن الرجل ينظر إليّ...
    - Arkamızdan bir Hot Dog'a isim verebilirsin. Open Subtitles لنأكل بعض النّقانق احتفالا بهم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus