| Howl'a gitmek istiyorum. Şatoyu hareket ettir. | Open Subtitles | اريد الذهاب الى هول قم بتحريك القصر |
| Howl'a selamımı söyle. | Open Subtitles | ابليغي هول تحياتي |
| Calcifer sadece Efendi Howl'a itaat eder. | Open Subtitles | كالسيفر يطيع فقط سيد هول |
| Yoksa anlaşmamızı Howl'a anlatmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | أو تفضل أن أقول لهول عن صفقتنا؟ |
| Notumu Howl'a ilettiğin için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لايصال رسالتي لهول |
| Howl'a sevgisiz diyorsunuz. | Open Subtitles | و تقولين ان هول بدون قلب |
| Bayan Pendragon... Siz Howl'a aşıksınız. | Open Subtitles | سيدتي انت تحبين هول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 