"hristiyanlara" - Traduction Turc en Arabe

• المسيحيين
• للمسيحيين

Müslümanlarla Hristiyanlara karşı müttefik olmak, ona geride kalan herhangi bir yerel desteğe mal oldu.
والغضب الناتج من التحالف مع المسلمين ضد أتباعه المسيحيين كلفه فقدان أي دعم محلي متبقٍ.

Avrupada'ki Hristiyanlara yardım çağrısında bulundular.
إستغاثوا طلبا للنجدة من إخوانهم المسيحيين عبر القارة

Ama bunu yaparsa, ..siz ikiniz, shogun tarafından Hristiyanlara gösterilen zulüme uğrayacaktınız.
ولكن إن فعل هذا، فكانت ستتم مطاردتكما من قبل صائدي المسيحيين التابعين للحكومة.

Bu mabet sadece Hristiyanlara hizmet vermiyor.
هذه الكنيسه ليست للمسيحيين فقط

Aslanları Hristiyanlara yem yapma vakti geldi.
...حان الوقت لإطعام الأُسود للمسيحيين

Hristiyanlara karşı zafer kazanması gerekiyordu.
أن يبني مسجدًا في المدينة إلا لو هزم المسيحيين

Viyana'yı göz koymuş Osmanlı sultanları için mesele Hristiyanlara din değiştirtmek değildi.
لكن بالنسبة للسلاطين "العثمانيين المستهدِفين "فيينا لم تكن عن تحويل المسيحيين

Sadece Hristiyanlara ihtiyacımız var.
نتعامل فقط مع المسيحيين

Afrika Kıtası'nın etrafını dolaşarak bir sene süren bir yolculuktan sonra, denizden ya da Türklerin yolu, Hristiyanlara kapatmış olduğu, karadan.
إما بحراً ، عن طريق الابحار ...حول أفريقيا و تستغرق هذه الرحلة سنة أو براً ، و لكن الأتراك أغلقوا هذا الطريق ، أمام جميع المسيحيين