"hub'" - Traduction Turc en Arabe

    • هب
        
    • المحورِ
        
    Pek çok insan Hub'ın Kuzey Afrika'daki en iyi binici olduğunu söyler. Open Subtitles معظم الناس كانت تقول أن هب كان أفضل فارس فى شمال أفريقيا
    Hub ve Garth McCann, en soylu ve cesur insanlar, ha? Open Subtitles هب و جارث ماكان أشجع و أجرأ الرجال, أليس كذلك ؟
    Hub, neden sen kullanmalısın anlamıyorum. Bu benim arabam. Open Subtitles هب , أنا لا أعرف لماذا تقود أنت, أنها سيارتى
    The Hub'a dondurma almaya annenle mi gittin? Open Subtitles ذَهبتَ إلى المحورِ ل الآيس كريم بماماكَ؟
    Bir saat önce benimle Hub'da buluşması gerekliydi. Open Subtitles هو إفترضَ لمُقَابَلَتي في المحورِ قَبْلَ ساعَةٍ.
    Ben eve dönmek istedim, ama Hub, Almanların bir adım önünde Avrupa'yı dolaşalım dedi. Open Subtitles أنا أردت العودة للمنزل لكن هب قال يجب أن نتجول فى أوروبا ونسبق الألمان
    Ve Hub, son gecemizi orada gece hayatının tadına vararak geçirmeye karar verdi. Open Subtitles وقرر هب, أن نقضى اخر ليلة نتمتع بالحياة الليلية المحلية
    Hub, "hepsi benim hatam" dedi, ama endişe etmememi söyledi. Open Subtitles قال هب هذا كله خطأى ولكن أخبرنى ألا أقلق
    Hub'ın kurtardığı kadınlardan biri bir prensesin hizmetçisiydi. Open Subtitles إحدى السيدات التى حررها هب كانت خاصة بأميرة
    Bir gün, Hub Akdeniz sahilinde atına biniyordu. Open Subtitles فى أحد الأيام, هب كان يركب حصانه بمحاذاة شاطئ البحر الأبيض المتوسط
    Hub hep kötüleri kendine ayırır. Böyle bencildir. Open Subtitles هب دائما يضرب الأشخاص السيئين بمفرده هو أنانى فى هذا الموضوع
    Eminim, Hub hastaneden yeni çıktığından eve yavaş yavaş dönüyorlardır. Open Subtitles أنا متأكد أنهم مع خروج هب حديثا من المستشفى قادمين ببطء وسهولة إلى المنزل
    Kavga vardı. Hub amca yendi. Müthişti. Open Subtitles لقد كانت معركة, وفاز خالى هب لقد كانت عظيمة
    Hey, Hub Amcam ve Yasemin'in hikayesini bitirmemiştin. Open Subtitles هاى, انك لم تنهى هذه القصة عن خالى هب وياسمين
    Yasemin'i çaldığı için ondan nefret ediyordu, bu yüzden Hub'ın başı için bir ödül koydu. Open Subtitles لقد كره هب لانه سرق ياسمين لذلك رصد مبلغا لمن يقتل هب
    Hub biliyordu ki o ve Yasemin sonsuza dek kaçamazlardı, er ya da geç şansları bitecekti. Open Subtitles هب عرف أنه وياسمين لن يتمكنا من الهرب للأبد وأن عاجلا أو آجلا سوف ينتهى حظهم
    Şeyh te Hub'ı meşhur 1387 işkence zindanına gönderdi. Open Subtitles بينما أمر الشيخ بأخذ هب الى الزنزانة المشهورة ب1,387 وسيلة تعذيب
    Ve hatta- va hatta The Hub'da annene ne dediğimi bile hatırlamıyorum... ve onun beni böyle görmesinden nefret ediyorum. Open Subtitles أنا لا - أنا لا أَعْرفُ حتى الذي قُلتُ إلى أمِّكَ في المحورِ... وأنا أَكْرهُ ذلك رَأتْني مثل ذلك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus