"hubble'ı" - Traduction Turc en Arabe

• هابل

Ama Hubble'ı heyecanlandıran şey şuradaki küçük ve siyah benekti.
و لكن ما أثار حماس هابل بقعة سوداء صغيرة هنا

Hubble'ı yapan binlerce insanı düşünüyorum ve ne çok başarısızlığa katlandıklarını.
أفكر في آلاف الناس الذين قاموا ببناء هابل وكم من فشل تكبدوه.

Astronotların, Hubble'ı onarmak için çözüm bulabilmesi üç yıl boyunca sürebilecekmiş.
ستكون ثلاث سنوات طويلة قبل أن يعود الرواد ومعهم علاج لتيليسكوب هابل المعتل

Gelecek 10 yıl içinde üç astronot tayfası daha Hubble'ı onarıp, geliştirecek hatta görüş mesafesini artıracak ve bizi sadece düşlerimizde görebileceğimiz mekânlara götürecekti.
في السنوات العشر المقبلة ثلاثة فرق من رواد الفضاء ستصلح وتطور أكثر رؤية هابل لينقلنا الى أماكن ما كنا لنحلم بها من قبل

Üçüncü gün. Birinci görev, Hubble'ı yakalamak.
اليوم الثالث المهمة الأولى هي إمساك هابل

Hubble'ı roket yükünün girişinden izlemek çok şaşırtıcıydı.
مشاهدة هابل يصل الى مكوك كان رائعاً جداً

Burada olmamızın ve Hubble'ı yapmamızın sebebi evreni incelemek üzerineydi.
كل تلك الأشياء التي جعلتنا نكون هنا لنبني تيليسكوب هابل لكي ننظر الى الكون

Hubble Derin Alanı'na dönersek sadece Hubble'ı kullanarak evrenin derinliklerini bakmaya devam edersek belli bir mesafe uzaklaştığımızda her şey kırmızı olacak, bu da bize bir problemi işaret ediyor.
لذا إذا عدت إلى حقل هابل العميق وواصلنا التحديق بشكل أعمق في الكون ومن خلال استخدام تيليسكوب هابل، فعندما نصل إلى مسافة معينة، يصبح كل شيء أحمر اللون. وهذا الأمر جزء من المشكلة،

Jane'in ölümünü bir türlü atlatamadı ve son olarak ta Kevin Hubble'ı hatırlıyor musun?
لميستطعان يتجاوزوفاة"جين " والقشةالأخيرةكانت... هل تذكر " كيفن هابل " ؟

Washington'da, Senatör Barbara Mikulski, NASA başkanı Sean O'Keefe'nin Ocak ayındaki Hubble'ı fonksiyonel halde tutmak için harcanan para ve girilen riske değmediğiyle iddiasını sorgulayarak kararın gözden geçirilmesi için gensoru önergesi verdi.
في واشنطن, السيناتور (باربرا موكوليسكي) قادة الحملة لإعادة التفكير بالقرار و شككت بادعاء مدير ناسا (شون أوكيف) في شهر كانون الثاني بأن إبقاء هابل حياً لايستحق التكلفة أو المخاطرة